Diana Arbenina - ya lyublyu togo kto ne pridet
я люблю того, кто не придет.
кто не сядет пить чай за одним столом.
кто никогда, никогда не приходил в мой дом.
я люблю того, кто спит по ночам,
опустив веки в ночную печаль.
дрожит фитиль его огня и гаснет в свете дня. а мы с тобою уже далеко от земли.
ты умеешь летать. я умею любить.
ты любишь мечтать. а я люблю петь.
и наши страны давно стали одной.
наши войны давно превратились в парад.Diana Arbenina - ya lyublyu togo kto ne pridet - http://motolyrics.com/diana-arbenina/ya-lyublyu-togo-kto-ne-pridet-lyrics-english-translation.html
ты так долго этого ждал. почему ты не рад?
медленный стук чужих шагов.
вечер не время для врагов и для звонков.
я недостаточно сильна.
давит всей тяжестью вина, но не до дна. я люблю того кто держит в руке ключ от дверей,
что всегда на замке,
кто знает маршруты ночных поездов до дальних городов.
я люблю того, кто видит мой цвет,
кто рядом со мной, когда меня нет.
и слезы мои - его глаза, как соль на парусах. а мы тобой уже далеко от земли...
Diana Arbenina - I love the one, who´ll never come (English translation)
I love the one, who´ll never come,
Who´ll never have a cup of tea with me,
Who´s never been in my home.
I love the one, who sleeps at night,
Sinking the eyelids into the night-sorrow.
The wick of his fire trembles and dies out in daylight.
And we are so far from the earth already.
You can fly. I can love.
You like dreaming. And I like singing.
And our two lands became the one long ago,
Our wars became a parade.Diana Arbenina - ya lyublyu togo kto ne pridet - http://motolyrics.com/diana-arbenina/ya-lyublyu-togo-kto-ne-pridet-lyrics-english-translation.html
You´ve been waiting for this so long, so why u aren´t happy?
Slow knock of stranger´s steps.
Evening isn't the right time for enemies and calls.
I am strong not enough.
Heaviness of wine pressures, but not to the lees.
I love the one, who´s got the key to always closed doors,
Who knows night train routes to the distant places.
I love the one, who sees my colour,
Who´s next to me, when I am not here.
And my tears are his eyes, like salt on sails.
And we are so far from the earth already…