Diddy-Dirty Money
Diddy-Dirty Money

Coming Home Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Diddy-Dirty Money - Coming Home

I'm coming home
I'm coming home
Tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the World that I'm coming

Back where I belong, yeah I never felt so strong
(I'm back baby)
I feel like there's nothing that I can't try
And if you with me put your hands high
(put your hands high)
If you ever lost a light before, this ones for you
And you, the dreams are for you

I hear "The Tears of a Clown"
I hate that song
I feel like they talking to me when it comes on
Another day another Dawn
Another Keisha, nice to meet ya, get the math I'm gone
What am I 'posed to do when the club lights come on
Its easy to be Puff, its harder to be Sean
What if the twins ask why I aint marry their mom (why, damn!)
How do I respond?
What if my son stares with a face like my own
And says he wants to be like me when he's grown
Sh-t! But I aint finished growing
Another night the inevitible prolongs
Another day another Dawn
Just tell Taneka and Taresha I'll be better in the morn'
Another lie that I carry on
I need to get back to the place I belong

I'm coming home
I'm coming home
Tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the World that I'm coming

"A house is Not a Home", I hate this song
Is a house really a home when your loved ones are goneDiddy-Dirty Money - Coming Home - http://motolyrics.com/diddy-dirty-money/coming-home-lyrics-hungarian-translation.html
And n-ggas got the nerve to blame you for it
And you know you woulda took the bullet if you saw it
But oyu felt it and still feel it
And money can't make up for it or conceal it
But you deal with it and you keep ballin'
Pour out some liquor, play ball and we keep ballin'
Baby we've been living in sin 'cause we've been really in love
But we've been living as friends
So you've been a guest in your own home
It's time to make your house your home
Pick up your phone, come on

I'm coming home
I'm coming home
Tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the World that I'm coming

"Ain't No Stopping Us Now", I love that song
Whenever it comes on it makes me feel strong
I thought I told y'all that we won't stop
We back cruising through Harlem, Viso blocks
It's what made me, saved me, drove me crazy
Drove me away than embraced me
Forgave me for all of my shortcomings
Welcome to my homecoming
Yeah it's been a long time coming
Lot of fights, lot of scars, lot of bottles
Lot of cars, lot of ups, lot of downs
Made it back, lost my dog (I miss you BIG)
And here I stand, a better man! (a better man)
Thank you Lord (Thank you Lord)

I'm coming home
I'm coming home
Tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the World that I'm coming

Hungarian translation

Diddy-Dirty Money - Hazamegyek (Hungarian translation)

Hazamegyek
Hazamegyek
Mondd el a világnak jövök haza
Engedem az esőnek hogy elmossa a tegnapi fájdalmam
Tudom, hogy az én királyságom már vár, és ők már megbocsátották a hibáimat
Jövök haza, megyek haza
Mondd el a világnak, hogy én jövök

[Diddy]

Vissza megyek ahová tartozom, igen én soha nem éreztem még magam
ilyen erősnek
(Én visszamegyek bébi)
Úgy érzem, nincs semmi, amit ne próbáhatnék meg
És ha velem, vagy tedd a kezed a magasba
(kezeket a magasba)

Egy bohóc könnyeit hallom
Utálom ezt a dalt
Úgy érzem, mintha hozzám beszélnének.
Egy újabb nap, újabb hajnal,
Egy újabb Keisha, örvendek a találkozásnak, már léptem is,
Ez a dolgom, ha felgyúlnak a fények.
Puff-nak lenni könnyű, de Seannak már nehezebb.
Mi lesz, ha az ikreim azt kérdezik majd tőlem,
Hogy miért nem vettem el az anyukájukat?
Mit válaszolhatnék erre a kérdésre?!
Mi lesz, ha a fiam rám néz és azt mondja:
Ha felnő, olyan akar lenni mint én?
A francba, hiszen még én sem nőttem fel!
Egy újabb hosszúra nyúló éjszaka,
Egy újabb nap, újabb hajnal.
Mondjátok meg Tanekának és Tareshának,
Hogy reggelre már jobban leszek.
Egy újabb hazugság, amit folytatok tovább.
Vissza kell térnem arra a helyre, ahová tartozom!

Hazamegyek
Hazamegyek
Mondd el a világnak jövök haza
Engedem az esőnek hogy elmossa a tegnapi fájdalmam
Tudom, hogy az én országom vár, és ők már megbocsátották a hibáimat
Jövök haza, megyek haza
Mondd el a világnak, hogy én jövök

Ezt a dalt is utálom
Lehet egy olyan ház az igazi otthon, ahonnan a szeretteid már elmentek?Diddy-Dirty Money - Coming Home - http://motolyrics.com/diddy-dirty-money/coming-home-lyrics-hungarian-translation.html
És a többiek azzal idegesítenek, hogy engem hibáztatnak érte.
Tudod, eret vágtál volna magadon, ha láttad volna,
De érezted, sőt még mindig érzed.
S hiába van pénzed, az nem kárpótol semmiért,
De beletörődhetsz és gyűjtheted tovább a lóvét,
Iszogathatsz likőrt és játszhatunk tovább.
Édes, bűnben éltünk, mert nagyon szerettük egymást,
Úgy éltünk, mintha csak barátok lennénk.
Csak egy vendég voltál a saját otthonodban,
De most eljött az idő, hogy otthonná váljon az a ház.
Vedd fel a telefont, gyerünk!

Hazamegyek
Hazamegyek
Mondd el a világnak jövök haza
Engedem az esőnek hogy elmossa a tegnapi fájdalmam
Tudom, hogy az én országom vár, és ők már megbocsátották a hibáimat
Jövök haza, megyek haza
Mondd el a világnak, hogy én jövök

('Semmi sem állithat meg most ),
Na ezt a számot imádom,
Valahányszor meghallom, újra erősnek érzem magam.
Azt hittem elmondtam Neked, hogy nem állhatunk meg,
Visszatérünk Harlembe, a tömbök közé.
Itt váltam azzá, aki vagyok, óvtak, s megőrjítettek engem.
Vigyél el, aztán ölelj meg,
Bocsáss meg az összes hibámért.
Üdvözölj, hisz hazatértem.
Igen, valóban hosszú út vezetett idáig,
Rengeteg harccal, sebekkel, ütközettel,
Autókkal, hullámhegyekkel és völgyekkel.
Visszatértem, közben elvesztettem a haverom (-Hiányzol Big!),
És most itt vagyok, jobb emberré lettem,
Köszönöm Uram!

Hazamegyek
Hazamegyek
Mondd el a világnak jövök haza
Engedem az esőnek hogy elmossa a tegnapi fájdalmam
Tudom, hogy az én országom vár, és ők már megbocsátották a hibáimat
Jövök haza, megyek haza
Mondd el a világnak, hogy én jövök

Write a comment

What do you think about song "Coming Home"? Let us know in the comments below!