Die Happy - Not That Kind Of Girl
Shot me down, and I'm falling,
And in my head it is calling.
You can be, whatever you want to be, baby.
I hide - you care for me,
And you always say, that you would see angels in my eyes
And I can believe...yeah...!
So, what you wanna say with your words, that I'm precious,
And, that I am something you can't buy.
You can do, whatever you want to do, sugar!
When you mentioned heaven's bride,
Oh, you came to me to say: "Don't leave me alone!
Not this way!"
You are praying for the show,
Take me now, then go,
Don't forget, what I am!
DANCING IN THE SPOTLIGHT,
TWISTING, TURNING ALL NIGHT!
I DON'T REALLY CARE,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
STANDING IN THE MOONLIGHT,
WAITING, WALKING ALL NIGHT!
I DON'T WANNA KNOW,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
'CAUSE I AM, WHAT I AM!
On your knees, you are begging,
All I need is your money.
You can say, whatever you want to say, honey!
I had dreams, when I was young,
Now I prefer just to survive,
Don't bore me again,Die Happy - Not That Kind Of Girl - http://motolyrics.com/die-happy/not-that-kind-of-girl-lyrics-italian-translation.html
It's my life.
You are praying for the show,
Please yourself and go.
'Cause I am, what I am!
DANCING IN THE SPOTLIGHT,
TWISTING, TURNING ALL NIGHT!
I DON'T REALLY CARE,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
STANDING IN THE MOONLIGHT,
WAITING, WALKING ALL NIGHT!
I DON'T WANNA KNOW,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
'CAUSE I AM, WHAT I AM!
I'm not that kind of girl!
What I am!
Look at me! Look at me!
I am, what I am!
DANCING IN THE SPOTLIGHT,
TWISTING, TURNING ALL NIGHT!
I DON'T REALLY CARE,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
STANDING IN THE MOONLIGHT,
WAITING, WALKING ALL NIGHT!
I DON'T WANNA KNOW,
WHAT YOU WANNA DO WITH ME!
I am never gonna go your way,
You are never gonna make me stay.
V=A&N;
- live in Prague (acoustic version) 2011;
- cover + instrumental;
- live at Rock im Park 2003;
Die Happy - Non Quel Tipo Di Ragazza (Italian translation)
Fermami e cadrò
E nella mia testa chiamerà
Puoi essere, qualunque cosa vuoi essere, baby
Mi nascondo, hai cura di me
E tu dici sempre, che potresti vedere gli angeli nei miei occhi
E posso crederci... yeah...!
Quindi cosa vuoi dire con le tue parole, che sono prezioso
E che sonio qualcosa che non puoi comprare
Puoi fare, qualunque cosa vuoi fare, dolcezza!
Quando hai menzionato la sposa dei cieli
Oh, vieni da me per dire: Non lasciarmi solo!
Non in questo modo!
Preghi per lo show
Prendimi ora, poi andiamo
Non dimenticare ciò che sono!
Ballando sotto il riflettore
Piegandomi, girando tutta la notte!
Veramente non m'importa
Cosa vuoi fare con me!
Stando sotto la luce della luna
Aspettando, camminando tutta la notte!
Non voglio saperlo
Cosa vuoi fare con me!
Perché sono ciò che sono!
Mendichi sulle tue ginocchia
Tutto ciò di cui ho bisogno sono i tuoi soldi
Puoi dire, qualunque cosa vuoi dire, dolcezza!
Ho fatto dei sogni, quand'ero piccolo
Ora preferisco sopravvivereDie Happy - Not That Kind Of Girl - http://motolyrics.com/die-happy/not-that-kind-of-girl-lyrics-italian-translation.html
Non annoiarmi ancora
E' la mia vita
Preghi per lo show
Perdona te stesso e vai
Perché sono ciò che sono!
Ballando sotto il riflettore
Piegandomi, girando tutta la notte!
Veramente non m'importa
Cosa vuoi fare con me!
Stando sotto la luce della luna
Aspettando, camminando tutta la notte!
Non voglio saperlo
Cosa vuoi fare con me!
Perché sono ciò che sono!
Non sono quel tipo di ragazza!
Ciò che sono!
Guardami! Guardami!
Sono ciò che sono!
Ballando sotto il riflettore
Piegandomi, girando tutta la notte!
Veramente non m'importa
Cosa vuoi fare con me!
Stando sotto la luce della luna
Aspettando, camminando tutta la notte!
Non voglio saperlo
Cosa vuoi fare con me!
Perché sono ciò che sono!
Non voglio mai andare bella tua strada
Non vuoi mai farmi restare