Dima Bilan - Pozdravlayu!
У тебя сегодня день рождения,
Любимая моя, и я тебе желаю
Чтобы все-таки сбылись твои мечты
И все, что хочешь ты, но я тебя теряю Поздравляю с днем рожденья тебя
Умоляю, будь счастливей меня
И я знаю, не завянут цветы
Оставляю в сердце наши мечты Ну, давай поговорим наедине
Ты подойди ко мне, ведь мы же не чужие
Расскажи мне, почему же вышло так
Ну, вроде бы пустяк, а мы совсем другие
Я бессмысленно меняю городаDima Bilan - Pozdravlayu! - http://motolyrics.com/dima-bilan/pozdravlayu-lyrics-spanish-translation.html
Меняю имена, и жизнь свою меняю
Расскажи мне, почему же вышло так
Ну, вроде бы пустяк, а я тебя теряю Поздравляю с днем рожденья тебя
Умоляю, будь счастливей меня
И я знаю, не завянут цветы
Оставляю в сердце наши мечты В небе полуночная звезда
Может быть, укажет мне дорогу
Знаю я никто и никогда
Не любил тебя так сильно
Не любил тебя
Dima Bilan - Felicidades (Spanish translation)
Hoy es el día de tu cumpleaños
Amada mía, y deseo para ti
Que todos tus sueños se hagan realidad
Y todo lo que quieras, aunque ya te haya perdido
Felicidades en este día
Oraré por que seas más feliz que yo
Sé que esas flores nunca se van a marchitar
En mi corazón quedarán nuestros sueños
Ahora vamos hablar en privado
Te acercarás a mí que no somos extraños
Dime porque sucedieron así las cosas
Aunque sea una pizca, ya que hemos cambiado tanto
Ando por las ciudades como vagabundoDima Bilan - Pozdravlayu! - http://motolyrics.com/dima-bilan/pozdravlayu-lyrics-spanish-translation.html
Mi vida ha cambiado mucho incluso mi nombre
Dime porque sucedieron así las cosas
Aunque sea un pizca, ya que hemos cambiado tanto
Felicidades en este dia
Oraré por que seas más feliz que yo
Sé que esas flores nunca se van a marchitar
En el corazón he dejo nuestros sueños
Una estrella en el cielo de medianoche
Podrá mostrarme el camino
Yo sé que nadie y nunca
Te querrá tan intensamente
Ni te amará como no te amé yo