Dima Bilan - Secreto
Aunque la tormenta esté azotándome
seguiré de pie como un roble en el viento
nada en esta vida logrará
torcer mi camino El suelo se derrumba
y me siento solo
yo tengo que intentar detener la caída
y cuidar la luz dentro de mí Ya no pienso descansar
porque hay un guerrero en mi interior
es mi corazón Creer en algo es el secreto
ir detrás de un sueño
no perder la magia de amar por amar.
Creer en algo es el secreto
y saber que el dueño
de mis fantasías y mi realidad
Soy yo y nadie más Cuando se presente ante mí la tristeza
le diré que aquí ya no tiene un lugar
no permitiré que me lastimenDima Bilan - Secreto - http://motolyrics.com/dima-bilan/secreto-lyrics-serbian-translation.html
voy a luchar Ya no pienso descansar
porque hay un guerrero en mi interior
es mi corazón Creer en algo es el secreto
ir detrás de un sueño
no perder la magia de amar por amar Creer en algo es el secreto
y saber que el dueño
de mis fantasías y mi realidad
soy solo yo Ya puedo volar
sin ningún temor
ya me liberé de mi cruel prisión
ya ves, como siempre sale el Sol Secreto
ir detrás de un sueño
no perder la magia de amar por amar Creer en algo es el secreto
y saber que el dueño
de mis fantasías y mi realidad
soy yo y nadie más.
Dima Bilan - Tajna (Serbian translation)
Iako me oluja šiba
Nastaviću stajati poput hrasta na vjetru i
Niko na ovom svijetu neće uspjeti
Da me skrene sa vlastita puta.
Svijet mi se ruši pod nogama
I osjećam se usamljeno
Moram pokušati zaustaviti pad
I sačuvati vedrinu u sebi
Sad ne mislim stati
Jer u meni postoji ratnik
A to je moje srce.
Vjerovati u nešto je tajna
Ići za snovima
Ne gubiti vjeru u ljubav zbog ljubavi
Vjerovati u nešto je tajna
I znati da vlasnik mojih maštanja i moje stvarnosti
Sam isključivo ja i niko više
Kada se tuga pojavi preda mnom
Reći ću joj da ovdje više nema mjestaDima Bilan - Secreto - http://motolyrics.com/dima-bilan/secreto-lyrics-serbian-translation.html
Neću dozvoliti da me povrijede
Boriću se
Sad ne mislim stati
Jer u meni postoji ratnik
A to je moje srce.
Vjerovati u nešto je tajna
Ići za snovima
Ne gubiti vjeru u ljubav zbog ljubavi
Vjerovati u nešto je tajna
I znati da vlasnik mojih maštanja i moje stvarnosti
Sam isključivo ja
Sad mogu da poletim
Bez trunke straha
Oslobodiću se vlastitih okova
Vidiš,kako sunce uvijek izađe
Vjerovati u nešto je tajna
Ići za snovima
Ne gubiti vjeru u ljubav zbog ljubavi
Vjerovati u nešto je tajna
I znati da vlasnik mojih maštanja i moje stvarnosti
Sam isključivo ja i niko više.