Dioskouri - Frangi, Latini ke Normandi
lyrics-music: Vasilis Zaroulias
1. Ξεπρόβαλαν αληθινοί
μέσα απ' τα παραμύθια,
γεμίσαν κάμπους και βουνά,
τη θάλασσα μαυρίσαν. Φρούρια, κάστρα έπεσαν
κι άλλα θε να πέσουν.
Βυζάντιο και ανατολή
τα πάντα κινδυνεύουν απ' τις ορδές καταστροφής,Dioskouri - Frangi, Latini ke Normandi - http://motolyrics.com/dioskouri/frangi-latini-ke-normandi-lyrics-croatian-translation.html
ορδές λεηλασίας. [solo] 2. Σε λίγο φθάνει η αυγή,
πουλί δεν θα λαλήσει,
τους είπε: τούτη την άγρια ορμή
ποιός θα τη σταματήσει; Βουή τώρα από παντού
ταράζει τον αγέρα,
Φράγκοι, Λατίνοι και Νορμανδοί
έρχοντ' από πέρα. Της οικουμένης η φωνή
βοήθεια ζητά.
Dioskouri - Franci, Latini i Normani (Croatian translation)
Stihovi-glazba: Vasilis Zarulijas
1. Pojavili su se stvarni
kao iz bajki
Ispunili polja i planine,
more zacrnili
Tvrđave, dvorovi padoše
i još će ih pasti
Bizant i istok
svi su u opasnosti
od razornih hordi
hordi pljačkaša
(Solo)
2. Ubrzo sviće zora,Dioskouri - Frangi, Latini ke Normandi - http://motolyrics.com/dioskouri/frangi-latini-ke-normandi-lyrics-croatian-translation.html
ni jedna ptica se neće oglasiti,
rekla im je: ova divlja sila
tko će je zaustaviti?
Sad bruji odasvuda
uznemiruje vjetar
Franci, Latini i Normani
dolaze izdaleka
Glas svijeta
pomoć traži