Disney Soundtrack - A Whole New World
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide? I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming A whole new world
A dazzling place I never knew
But now, from way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheelingDisney Soundtrack - A Whole New World - http://motolyrics.com/disney-soundtrack/a-whole-new-world-lyrics-serbian-translation.html
Through an endless diamond sky A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath - it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me
Disney Soundtrack - Ceo novi svet (Serbian translation)
Mogu ti pokazati svet
Koji sija, treperi, koji je divan
Reci mi, princezo, kad si
Poslednji put srcem donela odluku?
Mogu ti otvoriti oči
Učuniti čudo za čudom
Preko, pored tebe i ispod
Na čarobobnom tepihu te voziti
Ceo novi svet
Fantastičan pogled
Niko ne bi nam rekao ne
Ili gde da idemo
Ili da kažu da samo sanjamo
Ceo novi svet
Prelepa mesta koje bi ikada video
Ali kad sam na tom putu
Jasno je
Da sam u svom novom svetu sa tobom
Sad sam u svom novom svetu sa tobom
Neverovatne zamenotisti
Neopisiv osećaj
Uzbudljiv, dinamičan, slobodanDisney Soundtrack - A Whole New World - http://motolyrics.com/disney-soundtrack/a-whole-new-world-lyrics-serbian-translation.html
Kroz beskrajno kristalno nebo
Ceo novi svet
Nemoj se usuditi da zatvoriš oči
Hiljada stvari da ne vidiš
Zadrži dah u sebi - biće bolje
Pucam ka zvezdama
Pošla sam sada
I ne mogu se vratiti gde sam bila
Ceo novi svet
Gde god da se okreneš je iznaneđenje
Novi horizonti su nam otvoreni
Svaki trenutak događaj
Hvatamo ga svuda
Imamo vremena za sve
Dozvoli mi da podelim ceo novi svet sa tobom
Ceo novi svet
Eto tamo ćemo otići
Uzbudljivo putovanje
Čudesna mesta
Za tebe i mene