DJ Project
DJ Project

Mi-e Dor De Noi Lyrics German translation

Lyrics

DJ Project - Mi-e Dor De Noi

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Nici nu-mi amintesc de cand stau aici,
De cand tot astept sa ma ridici,
Ce rost are timpul daca nu suntem noi,
Pentru iubire e nevoie de doi.

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
DJ Project - Mi-e Dor De Noi - http://motolyrics.com/dj-project/mi-e-dor-de-noi-lyrics-german-translation.html
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

Cu bratele-n tinse si ochii inchisi
Veneam spre tine stiind ca ma prinzi
Spuneai ca sunt aerul ce il respiri,
Nu mai pot trai din amintiri.

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e atat de dor de noi cateodata

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

German translation

DJ Project - Ich vermisse uns (German translation)

Nur getrocknete Blütenblätter, auf ein Buch hinunter gefallen
sagen mir, dass du...weit weg bist
und du weisst nicht wie es brennt
und du weisst nicht wie es schmerzt
du bist nicht...wo bist du wirklich?

ich erinnere mich nicht, seid wann ich hier bin
seid wann ich darauf warte mich zu erhöhen/seid wann alle darauf warten mich zu wählen (übersetzung unklar)
Welchen Sinn hat die Zeit, wenn wir nicht zusammen sind
um zu lieben braucht es zwei

Refrain:
Nur getrocknete Blütenblätter, auf ein Buch hinunter gefallen
sagen mir, dass du...weit weg bist
und du weisst nicht wie es brennt
und du weisst nicht wie es schmerzt
du bist nicht...wo bist du wirklich?
ich vermisse (4x)
ich vermisse (4x)DJ Project - Mi-e Dor De Noi - http://motolyrics.com/dj-project/mi-e-dor-de-noi-lyrics-german-translation.html
ich vermisse (4x)
ich vermisse uns manchmal so stark
ich vermisse (4x)
daran dass ich dich verloren habe, bin nur ich schuld

mit ausgestrekten Armen und geschlossenen Augen
kam ich zu dir, ich wusste dass du mich fangen würdest
du hast gesagt ich sei die Luft die du atmest
Ich kann nicht mehr in Erinnerungen leben

ich vermisse uns manchmal so stark
ich vermisse uns manchmal so stark

ich vermisse (4x)
ich vermisse uns manchmal so stark
ich vermisse (4x)
daran dass ich dich verloren habe, bin nur ich schuld
ich vermisse (4x)
ich vermisse uns manchmal so stark
ich vermisse (4x)
daran dass ich dich verloren habe, bin nur ich schuld

Write a comment

What do you think about song "Mi-e Dor De Noi"? Let us know in the comments below!