Dmitry Koldun - Ya Ne Umru Bez Tvoej Lyubvi
Я устал от одинаковых песен
И если нам не быть вместе,
Я нарисую в воздухе сердце,
Пусть растает. Растворится в тумане осеннем,
И в холодное воскресенье
Меня любовь навсегда оставит. Припев:
Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце моё, не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви.
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда и ждать. Разговоры ни к чему не приводят,
Незаметно горечь уходит -
И уже ненужным кажется всё,
Что было. И минуты, последние встречи забываются
И уже легче,Dmitry Koldun - Ya Ne Umru Bez Tvoej Lyubvi - http://motolyrics.com/dmitry-koldun/ya-ne-umru-bez-tvoej-lyubvi-lyrics-english-translation.html
Понимать, что сердце давно остыло, остыло. Припев:
Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце моё не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда… Соло. Припев:
Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце моё не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви,
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда и ждать. Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце моё не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви,
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда и ждать.
Dmitry Koldun - I won't die without your love (English translation)
I'm tired of the same old songs
And if we won't be together
I'll draw the heart in the air and
Let it melt.
It will melt in the autumn mist
And on the cold Sunday
Love will leave me forever.
Chorus:
I won't die without your love,
But something hurts me in my chest,
It's probably my heart that doesn't want to lose you.
I won't die without your love.
I'm begging you, just remember one tihng-
I will always remember you and wait for you.
Conversations lead us nowhere,
Bitterness is going away, unnoticed
And everything what happenedDmitry Koldun - Ya Ne Umru Bez Tvoej Lyubvi - http://motolyrics.com/dmitry-koldun/ya-ne-umru-bez-tvoej-lyubvi-lyrics-english-translation.html
Already seems unnecessary.
And the minutes of the last meeting are forgotten
It already becomes easier,
To understand that heart is cold for long time already.
Chorus:
I won't die without your love,
But something hurts me in my chest,
It's probably my heart that doesn't want to lose you.
I won't die without your love.
I'm begging you, just remember one tihng-
I will always remember you.
Solo.
Chorus:
I won't die without your love,
But something hurts me in my chest,
It's probably my heart that doesn't want to lose you.
I won't die without your love.
I'm begging you, just remember one tihng-
I will always remember you and wait for you.