Dr. Alban - It's My Life
It's my life, take it or leave it, set me free
What's that crap papa, know it all?
I got my own life, you got your own life
Live your own life and set me free
Mind your own business and leave my business
You know everything, papa know it all
Very little knowledge is dangerous
Stop bugging me, stop bothering me
Stop bugging me, stop forcing me
Stop fighting me, stop yelling me
It's my life
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)
It's my life my problems
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)
It's my life my problems
(It's my life)
Do you understand? I live the way I want to live
I make decisions day and night
Show me signs and good examples
Stop telling people how to run your business
Take a trip to east and west
You'll find that you don't know anything
Every's getting tired of you
Sometimes you have to look and listen
You can even learn from me
Little knowledge is dangerous, it's my life
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)
It's my life my problems
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)Dr. Alban - It's My Life - http://motolyrics.com/dr-alban/its-my-life-lyrics-serbian-translation.html
It's my life my problems
(It's my life)
Set me free, so you bed, so you lie
What you see is what you get
Listen to people and sort things out
Things I do, I do them no more
Things I say, I say them no more
Changes come once in life
Stop bugging me, stop bothering me
Stop bugging me, stop forcing me
Stop fighting me, stop yelling me
Stop telling me, stop seeing me, it's my life
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)
It's my life my problems
(It's my life)
It's my life my worries
(It's my life)
It's my life my problems
(It's my life)
It's my life
(It's my life)
It's my life
(It's my life)
(It's my life)
(It's my life)
Stop fighting me, stop fighting me
(It's my life)
Stop forcing me, stop yelling me
(It's my life)
It's my life, it's my life
(It's my life)
Stop fighting me, stop fighting me
(It's my life)
Stop forcing me, stop yelling me
(It's my life)
It's my life
(It's my life)
Dr. Alban - Ovo je moj život (Serbian translation)
Ovo je moj život
Prihvati to il me pusti da budem slobodan
Kakve su to koještarije, tata sve to zna?
Imam da živim po svom
A ti živi svoj život i pusti me da dišem
Nije to tvoja stvar
Znaš i sama koliko tata zna
Maloumlje je veoma opasno
Prestani da me gnjaviš,
prestani da me mučiš
Prestani da me gnjaviš,
prestani da me teraš
Prestani da budeš protiv mene
Prestani da vičeš
Ovo je moj život
Ovo je moj život
Ovo je moj život moja briga
Ovo je moj život
Ovo je moj život moj problem
Ovo je moj život
Ovo je moj život moja briga
Ovo je moj život
Ovo je moj život moj problem
Ovo je moj život
Da li razumeš?
Živim na način koji ja želim
Sam donosim odluke i danu i noćuDr. Alban - It's My Life - http://motolyrics.com/dr-alban/its-my-life-lyrics-serbian-translation.html
Pokaži mi znak i dobar primer
Prestani da pričaš ljudima kako je ovo i tvoja stvar
Odlutaj na istok ili na zapad, gde god hoćeš
I onako nemaš pojma o ničemu
Svaki put me smoriš, bilo kad
Pogledaj i slušaj
Ti možeš na učiti od mene
Maloumnost je veoma opasno
Ovo je moj život
Ovo je moj život...
Ovo je moj život
Pusti me više od toga dal si legla dal si lagala
Šta si videla a šta dobila
Poslušaj ljude i izbaci te stvari
Stvari koje sam radio više ne radim
Stvari koje sam rekao više ne govorim
Promena dolazi jednom u životu
Prestani da me gnjaviš
Prestani da me mučiš
Prestani da me gnjaviš
Prestani da me teraš
Prestani da budeš protiv mene
Prestani da vičeš
Prestani da mi govoriš
Prestani da me pratiš
Ovo je moj život!