Dragana Mirkovic - Pun je grad života
Kažu da još patiš zbog mene
kažu da vinom truješ vene
kažu da nigde nemaš mira
da te moja sreća ubija
Do juče još bila sam tvoja
treća, peta il' ko zna koja
tad si mi usne trovao bolom
zato sad idi sa bilo kojom
i uživaj Ref.
Pun je grad života
devojke lepe možeš da biraš
naša je priča odavno pukla
u rane stare nemoj da dirašDragana Mirkovic - Pun je grad života - http://motolyrics.com/dragana-mirkovic/pun-je-grad-zivota-lyrics-russian-translation.html
Pun je grad života
pruži mi ruku k'o prijatelju
da ti se vratim neću nikad
u sebi ubiću želju,
život je škola bola Kažu da senku još mi pratiš
kažu da želiš da me vratiš
kažu da sama ti suza krene
da u svakoj tražiš mene
Do juče još bila sam tvoja
treća, peta il' ko zna koja
tad si mi usne trovao bolom
zato sad idi sa bilo kojom
i uživaj
Dragana Mirkovic - Город полон жизни (Russian translation)
Говорят, что ты ещё страдаешь из-за меня,
горорят, что травишь себя вином,
говорят, что нигде не можешь найти покоя,
и тебя моё счастье убивает.
До вчерашнего дня я была твоя
третья, пятая или, кто знает, какая по счёту.
Тогда ты отравлял мои уста болью,
поэтому сейчас иди с любой
и наслаждайся с ней.
ПРИПЕВ:
Город полон жизни,
можешь ты выбрать себе красивую девушку.
Наш роман уже давно потерпел крах,
и не смей тревожить старые раны.Dragana Mirkovic - Pun je grad života - http://motolyrics.com/dragana-mirkovic/pun-je-grad-zivota-lyrics-russian-translation.html
Город полон жизни,
протяни мне руку, как другу.
Чтобы к тебе никогда не вернуться
я в себе убью желание,
жизнь - это школа мучений.
Говорят, что за мной ты ходишь тенью,
говорят, хочешь меня к себе вернуть,
говорят, что ты слезы проливаешь,
и в каждой женщине ищешь меня.
До вчерашнего дня я была твоя
третья, пятая или, кто знает, какая по счёту.
Тогда ты отравлял мои уста болью,
поэтому сейчас иди с любой
и наслаждайся с ней.
Припев