Ebba Grön - Die Mauer
Halt!
Hr fr ingen passera,
hr kommer ingen frbi.
Du kommer aldrig ver nt mera
s g r du snll om ditt liv r krt.
ver taggtrden sg jag min livskamrat.
Susanne st och gestikulera.
Jag har gtt hr i tjugo r snart
men med en K-pist r det svrt att diskutera.
Jag gick lngsamt hemt,
hemt den kvllen.
Skulle jag f se henne igen?
Hjrtat vrkte, hjrtat vrkte.
Skulle jag bli hel igen?
En dag s stod, s stod den bara dr,
en mur mellan mej och den jag hade kr.
Vi bor tv kvarter ifrn varann
men en gr prick r det enda jag ser av Susanne.
Vi skulle f leva hr,
vi skulle f leva hr,
vi skulle f leva hr,
vi skulle f leva hr. Ebba Grön - Die Mauer - http://motolyrics.com/ebba-gron/die-mauer-lyrics-english-translation.html
Alla vackra rosor r vta
av blodet frn ert heliga korstg.
Jag ska aldrig frlta
det som hnde vid muren.
Jag har tnkt jvligt mycket,
mycket p att fly.
Jag vill se hennes kropp,
jag vill smeka hennes hy,
hra hennes stmma,
vara henne nra.
Jag ska viska
i hennes ra.
Vi skulle f leva hr...
Ja, jag vet, jag vet precis hur,
jag flyger ver eran mur.
jag vet, jag vet,
Jag vet precis hur.
"Ill be the acid spy".
Jag gr vad jag vill.
Jag vet precis hur...
Vi skulle f leva hr...
Ebba Grön - The Wall (English translation)
Stop!
No one may pass here,
No one will get through.
Nobody's ever getting over here anymore,
So please leave if you find your life precious.
Over the barbed wire I saw my life partner,
Susanne stood and gesticulate.
I have walked here 20 years soon,
But with a machine gun it's hard to discuss.
I walked slowly homewards,
homewards that evening.
Would I get to see her again?
Brain ached,
heart ached,
Would I be whole again?
One day it stood,
it just stood there,
a wall between me and the one I hold dear.
We live two blocks, from eachother.
But a grey dot is all I see of Susanne.
We would get to live here
We would get to live here
We would get to live here
We would get to li, live here
All the beautiful roses are wet,
off the blod from your holy crusade.Ebba Grön - Die Mauer - http://motolyrics.com/ebba-gron/die-mauer-lyrics-english-translation.html
And I will never forgive,
that which happened at the wall.
I have thought damn much, much about escaping
I want to see her body,
I want to stroke her skin,
hear her voice,
be close to her,
I shall whisper in her ear;
We would get to live here
We would get to live here
We would get to live here
We would get to li, live here
Yes, I know, I know exactly how,
I'll fly over your wall.
Oh I know, oh I know,
I know exactly how,
"I'll be the acid spy"
I'll do what you want.
I know exactly how,
I know exactly how
Eh oh ah, I know exactly how.
We would get to live here
We would get to live here
We would get to live here
We would get to li, live here