ECDL - todo lo hago mal
Sales a la calle, todo el mundo parece...
tan despreocupado y a nadie le apetece
pensar en ti.
Ahora que aprendí a cuidarme solo...
no se dedicarte ni una sola palabra
me ha costado tanto descubrir la manera
de no existir. Y otra vez me quema la misma historia...
y ya lo se...que no me queda a nadie a quien llamar
y no me da...la gana de repetirtelo otra vez
esperaba que pasaras por aquí
y pasaste todo el aňo en tu glaciar Me parece lo peor
que me vuelvas a buscar
donde vas ahora?...
que todo lo he perdido
y quiero volver a empezar.
Me dejaste por vivir
Una vida algo mejor
no te sé reconocer
todo lo que tu decías que hago mal aah aah. Sales de mi casa con mirada perdida...
te sorprende tanto encontrarla vacíaECDL - todo lo hago mal - http://motolyrics.com/ecdl/todo-lo-hago-mal-lyrics-english-translation.html
y nada aquí...
Llegaste muy tarde a buscar tus cosas...
vuelvo a pasear por los lugares de siempre
paso por las calles que están llenas de gente
y no estás ahí...
Puede que no quiera entrarte ahora
y ya lo sé...que no me queda a nadie a quien llamar
y no me da...la gana de repetirtelo otra vez
esperaba que pasaras por aquí
y pasaste todo el aňo en tu glaciar Me parece lo peor
que me vuelvas a buscar
donde vas ahora?...
que todo lo he perdido
y quiero volver a empezar.
Me dejaste por vivir
Una vida algo mejor
no te sé reconocer
todo lo que tu decías que hago mal aah aah.
y tu decías...que todo lo hago mal
ECDL - I DO EVERYTHING WRONG (English translation)
You get out on the street, everybody seems
so careless and no one feels like
thinking about you.
Now that I've learned to look after myself...
I don't know any word to say to you
it took me such a long time to find out the way
to not exist.
And the same old story burns me inside again...
and I already know it...I have no one left to call
and I don't feel like...saying it to you again
I was hoping you passed by
and you spent all the year in your glacier
I think it's the worst thing
to come looking for me again
where are you going now...?
when I lost everything
and I want to start over.
You left me so you can go live
a life, something better
I cannot recognize you
everything you were saying I was doing wrong
You exit my house with a lost look...
you are so surprised to find it emptyECDL - todo lo hago mal - http://motolyrics.com/ecdl/todo-lo-hago-mal-lyrics-english-translation.html
and nothing there...
You've come so late to pick up your things
I take a walk again in the regular places
I pass by the crowded streets
and you're not there...
Maybe I don't want to let you in now
and I already know it...I have no one left to call
and I don't feel like...saying it to you again
I was hoping you passed by
and you spent all the year in your glacier
I think it's the worst thing
to come looking for me again
where are you going now...?
when I lost everything
and I want to start over.
You left me so you can go live
a life, something better
I cannot recognize you
everything you were saying I was doing wrong
and you were saying...that I was doing everything wrong