Ed Sheeran
Ed Sheeran

Small Bump Lyrics Croatian translation

Lyrics

Ed Sheeran - Small Bump

[Verse 1]
You were just a Small Bump unborn, in Four months your brought to life,
You might be left with my hair, but you'll have your Mother's eyes,
I'll hold your body in my hands be as gentle as I can, but for now your scan of my unmade plans,
Small bump four months your born to life

[Bridge]
and ill whisper quietly, I'll give you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you

[Chorus]
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

[Verse 2]
You're just a small bump unknown, you'll grow into your skin.
With a smile like hers and a dimple beneath your chin.
Finger nails the size of a half grain of rice.
And eyelids closed to be soon opened wide a small bump, in Four months you'll open your eyes.

[Bridge]
Ed Sheeran - Small Bump - http://motolyrics.com/ed-sheeran/small-bump-lyrics-croatian-translation.html
and I'll hold you tightly, but tell you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you

[Chorus]
you are my one, and only.
and You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

[Verse 3]
and You can lie with me, with your tiny feet when your half asleep, I'll leave you be.
Right in front of me for a couple weeks.
So I can keep you safe.

[Chorus]
Cause you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

[Verse 4]
cause You were just a small bump unborn for four months then torn from life.
Maybe you were needed up there but were still un-aware as why

Croatian translation

Ed Sheeran - Mala kvrga (Croatian translation)

Ti si samo mala kvrga nerođena,
Za četiri mjeseca ćeš se roditi.
Možda ćeš naslijediti moju kosu
Ali imat ćeš majčine oči.
Držati tvoje tijelo u mojim rukama
Biti najnježniji što mogu-
Sada si preslika moga neizrađena plana.
Mala kvrga
Za četiri mjeseca ćeš se roditi.

Držat ću te čvrsto,
Govoriti ništa osim istine.
Svu svoju budućnost ću posvetiti tebi.

Jer ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.
Jer ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.
Bit ćeš uredu.

Ti si samo mala kvrga nepoznata
I razvit ćeš u svoju osobnost.
Sa njezinim osmijehom
I rupicom na bradi.
Nokti veličine pola zrnca riže
I zatvoreni kapci spremni da se uskoro skroz otvore.
Mala kvrgaEd Sheeran - Small Bump - http://motolyrics.com/ed-sheeran/small-bump-lyrics-croatian-translation.html
Za četiri mjeseca ćeš otvoriti oči.

Držat ću te čvrsto,
Govoriti ništa osim istine.
Svu svoju budućnost ću posvetiti tebi.

Jer ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.
Oh, ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.
Bit ćeš uredu.

Možeš leći sa mnom
Sa svojim malim stopalima.
U tvom polusnu,
Ostavit ću te da spavaš
Točno ispred mene,
Na nekoliko tjedana.
Tako da te čuvam.

Jer ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.
Jer ti si moja jedna i jedina.
Možeš mi omotati svoje prste oko palca
I držati me čvrsto.

Ti si samo mala kvrga nerođena.
Samo četiri mjeseca i već odvojena od života.
Možda si im potrebna tamo gore
Ali mi još uvijek ne znamo zašto.

Write a comment

What do you think about song "Small Bump"? Let us know in the comments below!

More Ed Sheeran lyrics Croatian translations