Ed Sheeran - Small Bump
[Verse 1]
You were just a Small Bump unborn, in Four months your brought to life,
You might be left with my hair, but you'll have your Mother's eyes,
I'll hold your body in my hands be as gentle as I can, but for now your scan of my unmade plans,
Small bump four months your born to life
[Bridge]
and ill whisper quietly, I'll give you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you
[Chorus]
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.
[Verse 2]
You're just a small bump unknown, you'll grow into your skin.
With a smile like hers and a dimple beneath your chin.
Finger nails the size of a half grain of rice.
And eyelids closed to be soon opened wide a small bump, in Four months you'll open your eyes.
[Bridge]
Ed Sheeran - Small Bump - http://motolyrics.com/ed-sheeran/small-bump-lyrics-hungarian-translation.html
and I'll hold you tightly, but tell you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you
[Chorus]
you are my one, and only.
and You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.
[Verse 3]
and You can lie with me, with your tiny feet when your half asleep, I'll leave you be.
Right in front of me for a couple weeks.
So I can keep you safe.
[Chorus]
Cause you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
you are my one, and only.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.
[Verse 4]
cause You were just a small bump unborn for four months then torn from life.
Maybe you were needed up there but were still un-aware as why
Ed Sheeran - Kis Pocak (Hungarian translation)
Te csak egy még meg nem született kis pocak vagy
Négy hónap múlva világra jössz
Lehet, hogy az én hajamat öröklöd
De a szemed az anyukádéra hasonlít majd
A testedet a karjaimban tartom
Olyan gyengéden, ahogy csak tudom
De egyelőre csak egy képe vagy jövőbeli terveimnek
Egy kis pocak
Négy hónap múlva világra jösz
Majd halkan suttogok
És csak az igazat adom neked
Ha már nem bennem vagy
A jövőm leszel
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
És minden rendben lesz
Te csak egy még nem ismert kis pocak vagy
És majd szépen megnőssz
Egy olyan mosollyal, mint az övé
És egy gödröcskével az álladon
Fél rizsszem méretű körmöcskék
És csukodt szemek, amik hamarosan nagyra nyílnak
Egy kis pocak
Négy hónap múlva kinyitod szemeidet
Majd szorosan ölellekEd Sheeran - Small Bump - http://motolyrics.com/ed-sheeran/small-bump-lyrics-hungarian-translation.html
És csak az igazat mondok neked
Ha már nem bennem vagy
A jövőm leszel
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
És minden rendben lesz
Feküdhetsz mellettem
A pici lábaiddal
Amint félálomba merülsz
És ott leszel
A közvetlen közelemben
Pár hétig,
Hogy biztonságban tudhassalak
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
Mert te vagy az én egyetlenem
Az ujjaidat a hüvelykujjam köré csavarhatod
És szorosan foghatsz
És minden rendben lesz
Te csak egy még meg nem született kis pocak vagy
Csak négy hónapos, és elszakítottak az élettől
Talán szükség volt rád odafönn
De még mindig nem tudjuk, miért