Edita Piekha - Нам рано жить воспоминаниями
Нам рано жить воспоминаньями
Хоть лет прошедших не вернуть
Пока живем не перестанем мы
Стараться в завтра заглянуть Нам рано жить воспоминаньями
Какими б ни были они
Не зря нам кажутся недавними
Все наши прожитые дни Нам рано жить воспоминаньями
Пока душа надежд полнаEdita Piekha - Нам рано жить воспоминаниями - http://motolyrics.com/edita-piekha/nam-rano-zhitj-vospominaniyami-lyrics-croatian-translation.html
Пока подснежниками ранними
Еще тревожит нас весна Нам рано жить воспоминаньями
Дорог немало впереди
И пусть грядущие свидания
Рождают музыку любви Нам рано жить воспоминаньями
Какими б ни были они
Живем как прежде ожиданьями
Еще не встреченной зари
Edita Piekha - Rano je da živimo od uspomena (Croatian translation)
Rano je da živimo od uspomena
Iako ne možemo vratiti prošle godine
Sve dok živimo, nećemo prestati
Pokušavati proviriti u budućnost.
Rano je da živimo od uspomena
Ma kakve god one bile
Ne čine nam se uzalud nedavnim
Svi dani koje smo već proživjeli
Rano je da živimo od uspomena
Dok je duša još uvijek puna nadeEdita Piekha - Нам рано жить воспоминаниями - http://motolyrics.com/edita-piekha/nam-rano-zhitj-vospominaniyami-lyrics-croatian-translation.html
Dok nas poput ranih visibaba
Još uvijek uzbuđuje proljeće.
Rano je da živimo od uspomena
Još je mnogo puteva ispred nas
I nek nam sadašnji susreti
Stvaraju glazbu ljubavi
Rano je da živimo od uspomena
Ma kakve god one bile
Živimo kao i prije od očekivanja
Zore koju još ne dočekasmo