Edyta Bartosiewicz - Skłamałam
Skłamałam skłamałam
Z palca wyssałam
Skłamałam ot tak całkiem niewinnie
Byś chwilę był mój byś tylko był przy mnie Nie dowiesz nie dowiesz nigdy się
Co prawdą co prawdą a co kłamstwem jest I nim cokolwiek teraz ci powiem
Najpewniej znów zmyśliłam to sobie Bezczelenie znów kręcę
Skruszona nie jestem O nie w ogóle nie czuję się winna
Nie byłabym sobą gdy byłabym innaEdyta Bartosiewicz - Skłamałam - http://motolyrics.com/edyta-bartosiewicz/sklamalam-lyrics-english-translation.html
Nie byłabym sobą
Nie była bym ? Nie dowiesz nie dowiesz nigdy się
Co prawdą co prawdą a co kłamstwem jest
Już sama w swych kłamstwach gubię się Nie liczę się z nikim
Niczego nie wstydzę Kłamstw kto kłamstw raz nauczony jest
Kłamstwem kłamstwem ma skażoną krew
Na kłamstwie swoje życie budować chce Skłamałam skałamałam
Edyta Bartosiewicz - I LIED (English translation)
I LIED, I LIED
I SUCKED IT OUT FROM A FINGER
I LIED JUST LIKE THAT, QUITE INNOCENTLY
TO MAKE YOU MINE FOR A WHILE, JUST TO MAKE YOU BE BY ME
YOU'LL NEVER LEARN
WHAT'S TRUTH AND WHAT'S A LIE
AND BEFORE I TELL YOU ANYTHING NOW
I MADE IT UP AGAIN MOST PROBABLY
I'M FIBBING CHEEKILY AGAIN
I'M NOT REMORSEFUL
OH NO, I DON'T FEEL GUILTY AT ALL
I WOULDN'T BE MYSELF, IF I WERE DIFFERENTEdyta Bartosiewicz - Skłamałam - http://motolyrics.com/edyta-bartosiewicz/sklamalam-lyrics-english-translation.html
I WOULDN'T BE MYSELF
WOULDN'T I BE?
YOU'LL NEVER LEARN
WHAT'S TRUTH AND WHAT'S A LIE
I'M GETTING LOST IN THOSE LIES
I DON'T CARE ABOUT ANYONE/I DON'T BEAR IN MIND ANYONE [i'm not sure how to translate it]
I'M NOT ASHAMED OF ANYTHING
WHO'S TOUGHT LIES ONCE
HE'S GOT BLOOD CONTAMINATED WITH A LIE
I TRY TO BUILD MY LIFE ON A LIE
I LIED, I LIED