Eisbrecher - Kann Denn Liebe Sünde Sein?
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
Kann denn Liebe Sünde sein?
Sünde sein, Sünde sein.
Sünde, Sünde, Sünde, Sünde, Sünde sein.
Nein!
Ich hab Dich heimlich angesehen,
Du bist so jung und wunderschön
Ich hab Dir einen Kuss vermacht,
Dann hab ich Dich zu Bett gebracht.
Komm wehr Dich nicht! Kleine so sehr wie Dich,
Hab ich noch keine begehrt
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal.
Ich hab Dich lautlos abgelegt, Eisbrecher - Kann Denn Liebe Sünde Sein? - http://motolyrics.com/eisbrecher/kann-denn-liebe-sunde-sein-lyrics-finnish-translation.html
Du bist so stumm und unbewegt
Du hast mich an die Wand gedrängt,
Dir mein Verlangen aufgezwängt
Komm wehr Dich nicht Kleine so sehr wie Dich,
Hab ich noch keine begehrt
Kann denn, Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal
Liebe - Sünde - Liebe
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein, nein. Nein!
Ich frag Dich nicht noch mal.
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal.
Eisbrecher - Voiko rakkaus olla synti? (Finnish translation)
Sillä voiko, voiko rakkaus sitten olla syntiä?
Ei - Kysyn sinulta, voiko sitten,
voiko rakkaus sitten olla syntiä?
Olla synti, olla synti
Synti, synti, synti, synti, olla synti
Ei
Olen katsellut sinua salaa
Olet niin nuori ja todella kaunis
Annoin sinulle suukon
Ja sitten toin sinut sänkyyn
Älä taistele vastaan
Pienokainen, niin paljon kuin sinua
en ole ketään halunnut
Sillä voiko, voiko rakkaus sitten olla syntiä?
Ei - Kysyn sinulta, voiko sitten,
voiko rakkaus olla syntiä?
Ei - En kysy sinulta enää
Lasken sinut pois äänettömästiEisbrecher - Kann Denn Liebe Sünde Sein? - http://motolyrics.com/eisbrecher/kann-denn-liebe-sunde-sein-lyrics-finnish-translation.html
Olet niin äänetön ja liikkumaton
Olet työntänyt minut seinää vasten
Väkisin avannut kaipuuni sinulle
Älä taistele vastaan
Pienokainen, niin paljon kuin sinua
en ole ketään halunnut
Sillä voiko, voiko rakkaus sitten olla syntiä?
Ei - Kysyn sinulta, voiko sitten,
voiko rakkaus olla syntiä?
Ei - En kysy sinulta enää
Rakkaus - synti - rakkaus
Voiko rakkaus sitten olla synti?
Ei, ei - Ei
En kysy sinulta enää
Voiko rakkaus sitten olla synti?
Ei - Kysyn sinulta, voiko sitten,
voiko rakkaus olla syntiä?
Ei - En kysy sinulta enää