El Morabba3
El Morabba3

يا زين Lyrics Transliteration

Lyrics

El Morabba3 - يا زين

يَا زَيْنْ ..
قُلِّي كُلِّ إِلِّي بَتْخَبِّيه ..
وْ مَا بْتَحْكِي فِيه ...
يا زين،
قلي كل إلي بتخبّيه ..
و ما بتحكي فيه ...
يا زين،
قلي كل الي بتخبّيه
وْ بَتْخَصَبْ فِيه! أنَا الِّي مَا ارِيدَه،
الِّي مَا ارِيدَه تَتْحَكَّمْ فِيِّي ...
أنا الي ما أريده،
الي ما أريده تتحكّم فيي ... يا زين،
قلي كل الي بتخبّيه
و بتخصب فيه! أنا الي ما أريده،
الِّي مَا ارِيدَه يَتْحَكَّمُوا فِيكْ ...
يَتْحَكَّمُوا فِينَا ... يا زين ... هَاتْ مَقَالْ !..
عَنْ تَرْكِيبْ جِينَاتْنَا !..El Morabba3 - يا زين - http://motolyrics.com/el-morabba3/_aa0730f-lyrics-transliteration-translation.html
زَيْ مَا سْمَعْتْ ‍!..
لَا تْكُونْ تُهْتْ عَمْ بَحْكِي تَحَتْ !..
بِالْفَلُوجَة عَرِفتْ؟..
تَحْتَ بْغَزِة سْمَعْتْ؟.. مِشْ عَمْ بَحْكِي عَنِ الْإِدْمَانْ
وَ حْبُوبِ الْفَالِيُومْ ...
أَنَا عَمْ بَحْكِي يُورَانِيُومْ تَخْصِيبْ ...
أَيْ تنْظِيرْ الى نَظِيرْ وَحِيدْ ..
يِسَمَّى يُورَانِيُومْ مُنْضَّبْ ... فُوتْ اُنْضَبْ تَحْكِيشِ كْثِيرْ ..
إِلْمَوْضُوعَ انْضَبْ ...
زَاحْ تَقْرِيرْ مَكَانْ تَقْرِيرْ ..
إِلْمَوْضُوعَ مَصِيرِي ...
......................... أنا الي ما أريده،
الي ما أريده يتحكّموا فيك ...
يتحكّموا فينا ... يا زين ... (يا زين ..قلي كل إلي بتخبّيه..و ما بتحكي فيه..يا زين قلي كل الي بتخبّيه و بتخصب فيه!
أنا الي ما أريده تتحكّم فيي...أنا الي ما أريده يتحكّموا فيك..يتحكّموا فينا..يا زين..
هات مقال..عن تركيب جيناتنا..زي ما سمعت..لا تكون تهت عم بحكي تحت..بالفلوجة عرفت؟..تحت بغزة سمعت؟..مش عم بحكي عن الإدمان و حبوب الفاليوم..أنا عم بحكي يورانيوم تخصيب..أي تنظير الى نظير وحيد يسمّى يورانيوم منضّب ..فوت انضب تحكيش كثير الموضوع انضب..زاح تقرير مكان تقرير الموضوع مصيري..)

Transliteration

El Morabba3 - Ya Zayn (Йа Зейн) (Transliteration)

йя зе:йн…
qу:льли ку:льли 'ильли:… беткhэбби:…
в мэ бта:7ки фи:и
йя зе:н…
qу:льли ку:льли-льлии:… беткhэбби…
в мэ та:7ки фи:и
йя зе:н,
qу:льли ку:льли-льлии: бэткhэбби…
в бэткhо:Сэ(-б) фи:!

hэ-льли: ма-ри:да,
-льли ма-ри:да… тэт7а:ккам фи:ййи…
hэ-льли ма-ри:да,
-льли ма-ри:да… тэт7а:ккам фи:йи…

йя зе:н,
qу:льли ку:льли-льли:и бэ:ткhэбби…
в бэткhо:Сэб фи:!

hэ-льли ма-ри:да,
-льли ма-ри:да… йет7а:ккаму фи:к…
в-йет7а:ккаму: фи:на… йаа зе:н

hат мако:ль!..
"а:н тэрки:б дьжина:тна!..El Morabba3 - يا زين - http://motolyrics.com/el-morabba3/_aa0730f-lyrics-transliteration-translation.html
зэ:й мэ смэ:"т!..
ля ткун ту:й (туhт) "ам ба:7ки та7э:т!..
би:-ль-фэлю:за "а:рифит?..
та:7тэ бгhэ:зы смэ:"н?..

мищ "ам ба:7ки "ан-и:ль-идмэ:н
ва 7бу:б иль-фэ:льюм…
'э:на "ам ба:7ки йвро:ньум токhСи:б…
'э:йй тонзи:р йа нози:р ва7и:д…
йисамма: йуро:ньум мунДДо:б…

фут унДо:б та7ки:щи кти:(-р)…
иль-мавДу:"-энДо:б
за:7 таqри:ир мака:н тоqри:ир
иль-мовДу:"а маСы:ри…
…………………………….

h'э:н(-э) льли: ма-ри:да,
'эльли: ма-ри:да… йэт7а:ккаму: фи:к…
йет7а:ккаму: фи:на… йа зе:н
___________
by AN60SH

For the song "يا زين", there are 2 versions of the transliteration:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "يا زين"? Let us know in the comments below!