El Pescao - Corazón de cristal
Verte siempre cerca de mí
donde no quedan flores, donde no quiero ir
donde buscamos juntos apartarnos dentro de este mismo jardín. Me persigues hasta este balcón,
detrás de las cortinas nadie sabe quien soy
no te echaré de menos, oh... eso creo yo... Decidí no volverte a llamar
no quería demostrar fragilidad
me he vuelto un soñador, un trozo de cristal
no sé si tu te habrías puesto en mi lugar
a veces es mejor que quieras olvidarte y no saber más de mí. Otra vez soñando en Abril
igual la primavera se ha ha olvidado de ti
con suerte nos veremos en invierno y no tengamos más que decir. Me vuelves con la misma canción,
la misma melodía donde solo estoy yo
tu me has tomado el pelo, oh...
me has tomado el pelo, oh... Decidí no volverte a llamarEl Pescao - Corazón de cristal - http://motolyrics.com/el-pescao/corazon-de-cristal-lyrics-english-translation.html
no quería demostrar fragilidad
me he vuelto un soñador, un trozo de cristal
no se si tu te habrías puesto en mi lugar
a veces es mejor que quieras olvidar
lo malo es tener ganas de empezar
porque este corazón no puede prometer lo que no puede cumplir. A veces todo se me escapa, te traigo flores de hojalata a ti... Se nublan todos mis recuerdos,
si no los quemo en el intento por ti... por ti... por ti... Decidí no volverte a llamar
no quería demostrar fragilidad
me he vuelto un soñador, un trozo de cristal
no se si tú te habrías puesto en mi lugar
a veces es mejor que quieras olvidar
lo malo es tener ganas de empezar
porque este corazón parece de metal
igual nos ha sobrado más de la mitad. A veces es mejor que quieras olvidarme y no saber más de mi...
El Pescao - Heart Of Glass (English translation)
Seeing you always close to me
Where there are no flowers left, where I don't want to go
Where we both seek to distance ourselves in this same garden
You follow me to this balcony
Behind the curtains no one knows who I am
I won't miss you, oh...that's what I think...
I decided not to call you again
I didn't want to show weakness
I've become a dreamer, a piece of glass
I don't know if you'd have put yourself in my place
Sometimes it's better that you want to forget and not know anything more about me
Once again dreaming in April
Maybe spring has forgotten about you
With a bit of luck we'll see each other in winter and we won't have anything more to say
You come back to me with the same song
The same melody in which there's only me
You've had me on, oh...
You've had me on, oh...
I decided not to call you againEl Pescao - Corazón de cristal - http://motolyrics.com/el-pescao/corazon-de-cristal-lyrics-english-translation.html
I didn't want to show weakness
I've become a dreamer, a piece of glass
I don't know if you'd have put yourself in my place
Sometimes it's better that you want to forget
The trouble is wanting to start
Because this heart can't promise what it can't fulfill
Sometimes everything escapes me, I bring you tin flowers...
All my memories become clouded,
If I don't burn them in the attempt for you...for you...for you...
I decided not to call you again
I didn't want to show weakness
I've become a dreamer, a piece of glass
I don't know if you'd have put yourself in my place
Sometimes it's better that you want to forget
The trouble is wanting to start
Because this heart seems like it's made of metal
Maybe more than half is left for us
Sometimes it's better that you want to forget and not know anything more about me...