El Sueno De Morfeo - Gente
Hay un mundo extraño
Raro, singular
Gira continuamente
Da mil vueltas no puede parar
Un mundo complejo
Que esconde sus secretos
De donde venimos
Y luego a donde iremos
Quien pone las normas quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Mucha gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Hay un mundo herido
Que empieza a sangrar
Sigue girando
Pide menos de lo que nos da
Tan descompensado
Tan mal gestionado Mundo de injusticiasEl Sueno De Morfeo - Gente - http://motolyrics.com/el-sueno-de-morfeo/gente-lyrics-greek-translation.html
Mundo lastimado
Quien mueve los hilos quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Somos mucha gente
Gente, diferente
Somos muchos, somos gente
Tanta gente, gente diferente
Mucha gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Mucha gente
El Sueno De Morfeo - Κοσμος (Greek translation)
Υπαρχει ενας περιεργος κοσμος
Ιδιαιτερος, μοναδικος
Γυρνα ασταματητα
Κανει χιλιες στροφες, δε μπορει να σταματησει
Ενας κοσμος περιπλοκος
Που κρυβει τα μυστικα του
Απο που ερχομαστε
Κι επειτα που θα παμε?
Ποιος βαζει τους κανονες? Ποιος αποφασιζει?
Ποιος χειριζεται την αληθεια?
Απλα ειμαστε κοσμος, κοσμος
Πολυς κοσμος!
Που μεσα του γελαει και κλαιει
που εφυγε και τωρα σου λειπει
Κοσμος που σε αγαπαει
Κοσμος που σε πληγωνει
Κοσμος που νιωθει μονος, κι ας υπαρχει πολυς κοσμος
Που υπερασπιζεται τη διαφορετικοτητα
Που βαρεθηκε την ηλιθιοτητα
Που αθετει τις υποσχεσεις του
Κοσμος που κυριαρχει
Κοσμος που αδιαφορει
Υπαρχει ενας κοσμος πληγωμενος
Που αρχιζει να ματωνει
Και συνεχιζει να γυρνα
Ζητα πιο λιγα απο αυτα που μας δινει
Που δε μπορει να παρηγορηθει
Που εχει κακομεταχειριστει
Κοοσμος γεματος αδικιεςEl Sueno De Morfeo - Gente - http://motolyrics.com/el-sueno-de-morfeo/gente-lyrics-greek-translation.html
Απογοητευμενος κοσμος
Ποιος κινει τα νηματα? Ποιος αποφασιζει?
Ποιος χειριζεται την αληθεια?
Ειμαστε απλα κοσμος, κοσμος
Που μεσα του γελαει και κλαιει
που εφυγε και τωρα σου λειπει
Κοσμος που σε αγαπαει
Κοσμος που σε πληγωνει
Κοσμος που νιωθει μονος, κι ας υπαρχει πολυς κοσμος
Που υπερασπιζεται τη διαφορετικοτητα
Που βαρεθηκε την ηλιθιοτητα
Που αθετει τις υποσχεσεις του
Κοσμος που κυριαρχει
Κοσμος που αδιαφορει
Ειμαστε πολυς κοσμος
Ανθρωποι διαφορετικοι
Ειμαστε πολλοι, ειμαστε κοσμος
Τοσος κοσμος, διαφορετικος κοσμος
Πολυς κοσμος
Που μεσα του γελαει και κλαιει
που εφυγε και τωρα σου λειπει
Κοσμος που σε αγαπαει
Κοσμος που σε πληγωνει
Κοσμος που νιωθει μοναξια, ακομα κι αν υπαρχει κοσμος
Που υπερασπιζεται τη διαφορετικοτητα
Που βαρεθηκε την ηλιθιοτητα
Που αθετει τις υποσχεσεις του
Κοσμος που κυριαρχει
Κοσμος που αδιαφορει
Πολυς κοσμος