Ja hochu, chtob emu vezlo Lyrics Turkish translation

Я хочу, чтоб ему везло*,
Чтобы сквозь суету вело**,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих. Чтобы было кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Все считают его долги. Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез окрест***. Через тысячи лет потом
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы. Я хочу, чтоб ему везло,Elena Kas'jan - Ja hochu, chtob emu vezlo - http://motolyrics.com/elena-kasjan/ja-hochu-chtob-emu-vezlo-lyrics-turkish-translation.html
Чтоб ласкала волна весло.
Ни людей вокруг, ни зверья,
Три веревочки для белья****. Пристань, лодка и свет в дому.
Я все думаю: "Как ему?"*****
Ветер с той стороны шепнет:
"Не волнуйся, ему везет".****** Ветер с той стороны шепнет:
"Ему, правда, везет, везет" Submitter's comments:  Я хочу, чтоб ему везло* - я хочу чтобы ему сопутствовала удача
Чтобы сквозь суету вело** - чтобы судьба отвела от него суету
окрест*** - вокруг
Ни людей вокруг, ни зверья, Три веревочки для белья**** - хочу, чтобы и малого ему хватало для счастья.
Я все думаю: "Как ему?"***** - я всё думаю: "Как у него дела? Как жизнь?"
"Не волнуйся, ему везет".****** - "Не волнуйся, у него всё хорошо, ему сопутствует удача"