Elena Paparizou - An eixes erthei pio noris
Ti na sou po,
ki ego se skeftomai
mpaineis sto nou mou
san to fisima tou anemou
einai trelo,
ma kapou euxomai
na mi se gnoriza Mporei kai na ftana
mazi sou os t'asteria
an tin kardia mou
den zestainan alla xeria. An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou. Ti na sou po
to paradexomai
mes to mialo mou
me filia s'aixmalotizo
ki etsi tolmo na s'oneirevomai
alla apofevgo
apo konta na s'antikrizo.
Tha xame tosa
emeis oi dio na moirastoume
an den argousame
sto dromo na vrethoume. An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afinaElena Paparizou - An eixes erthei pio noris - http://motolyrics.com/elena-paparizou/an-eixes-erthei-pio-noris-lyrics-german-translation.html
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou. An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou
Elena Paparizou - Wenn du früher gekommen wärst (German translation)
Was soll ich dir sagen, auch ich denke an dich
du dringst in meine Gedanken ein, wie das Wehen des Windes
es ist verrückt, aber manchmal wünsche ich mir
ich hätte dich besser nicht kennen glernt
Ich hätte mit dir bis zu den Sternen kommen können
wenn dein Herz nicht von anderen Händen erwärmt worden wäre
Wenn du früher gekommen wärst,
hätte uns niemand getrennt
ich hätte dich meine Seele stehlen lassen
wir wären jetzt Eins
und ich würde dich umarmen, ohne dass mich
mein Herz und mein Verstand spalten
Wenn du früher gekommen wärst
mitten in mein Leben
Was soll ich dir sagen, ich akzeptiere esElena Paparizou - An eixes erthei pio noris - http://motolyrics.com/elena-paparizou/an-eixes-erthei-pio-noris-lyrics-german-translation.html
in meinen Gedanken nehme ich dich mit Küssen fest
und so wage ich es dich zu erträumen
aber ich vermeide es, dir von nahem zu begegnen
Wir zwei hätten so viel miteinander zu teilen
hätten wir uns nicht zu spät unterwegs getroffen
Wenn du früher gekommen wärst,
hätte uns niemand getrennt
ich hätte dich meine Seele stehlen lassen
wir wären jetzt Eins
und ich würde dich umarmen, ohne dass mich
mein Herz und mein Verstand spalten
Wenn du früher gekommen wärst
mitten in mein Leben