Eleonora Zouganeli - Otan pefti to vradi{Όταν πέφτει το βράδυ}
Η σιωπή των ανθρώπων
-όταν πέφτει το βράδυ-
Σαν ανήσυχο «γεια σου»
Σαν απίστευτο όχι
Σαν μετέωρο χάδι. Μια πλανόδια λύπη
-όταν πέφτει το βράδυ-
Μια δεκάρα στο δρόμο
Σαν ευχή ξεχασμένη
Στ' ουρανού το πηγάδι. Όταν πέφτει το βράδυ
Όταν πέφτει το βράδυ
Η ζωή μου πώς τρίζει
Σαν το φως που ραγίζει.
Όταν πέφτει το βράδυEleonora Zouganeli - Otan pefti to vradi{Όταν πέφτει το βράδυ} - http://motolyrics.com/eleonora-zouganeli/otan-pefti-to-vradi-lyrics-turkish-translation.html
Όταν πέφτει το βράδυ
Στα σβηστά όνειρά μου
Ναυαγός η χαρά μου. Στο βυθό της αγάπης
-όταν πέφτει το βράδυ-
Ένα πλοίο από χιόνι
Μια τσιγγάνα στα μαύρα
Ένα σκάρτο πετράδι
Εποχή των ψιθύρων
-όταν πέφτει το βράδυ-
«δεν ακούω», «ξαναπέστο»
«σ' αγαπώ», «θα γυρίσω»
Λες και φταίει το σκοτάδι
Eleonora Zouganeli - Akşam Çöktüğünde (Turkish translation)
İnsanların sessizliği
-Akşam çöktüğünde-
Tedirgin bir 'merhaba' gibi
İnanması güç bir 'hayır' gibi
Askıda kalmış bir kucak gibi
Seyyar bir üzüntü
-Akşam çöktüğünde-
Yoldaki bir kuruş
Unutulmuş bir umut gibi
Gökyüzünün yanında
Akşam çöktüğünde
Akşam çöktüğünde
Hayatım nasıl da çatırdıyor
Kırılan ışık gibi
Akşam çöktüğündeEleonora Zouganeli - Otan pefti to vradi{Όταν πέφτει το βράδυ} - http://motolyrics.com/eleonora-zouganeli/otan-pefti-to-vradi-lyrics-turkish-translation.html
Akşam çöktüğünde
Rüyalarımda gizli
Kederim de neşem de
Aşkın derinliklerinde
-Akşam çöktüğünde-
Kardan bir gemi
Karalar içinde bir çingene
Değersiz bir taş
Fısıltıların zamanı
-Akşam çöktüğünde-
'Duymuyorum' 'Yine söylüyorum'
'Seni seviyorum' 'Döneceğim'
Karanlığın suçu sanki