Elisa - Anche se non trovi le parole
E' pur sempre bellissima un'emozione
con le cadute e tutto il male
come una musica, come un dolore lascia il suo segno e non si fa scordare
l'anima in ogni sua imperfezione
ti fa cadere e rialzare
seguire logiche senza ragione
prendere e andare nel nome... anche se non trovi le parole
hai girato il mondo dentro a un cuore intero... nessuna replica, poco potere
mentre decidi se ti puoi fidare
il tuo momento ti viene a cercare puoi solo credere
forse saltareElisa - Anche se non trovi le parole - http://motolyrics.com/elisa/anche-se-non-trovi-le-parole-lyrics-croatian-translation.html
come un elastico senza pensare non c'è più tempo forse fa male anche se non trovi le parole
hai gitato il mondo dentro a un cuore...
anche se puoi perderti a cercare
hai girato il mondo dentro a un cuore
e devi dire grazie a te se resti come sei
dire grazie a te che
non ti lasci mai
anche se non riesci più a dormire
perchè non ci credi che è la fine
anche se non puoi ricominciare
hai girato il mondo dentro a un cuore intero
Elisa - Čak i ako ne pronađeš riječi (Croatian translation)
I osjećaj je još uvijek prekrasan
Sa svim padovima i sa svim zlom
Poput glazbe, poput boli ostavlja svoj znak i
ne možeš ga zaboraviti
Duša u svoj svojoj nesavršenosti
Čini da padaš i ponovno se dižeš
Da slijediš logiku bez razuma
Da uzmeš i ideš u ime...
Čak i ako ne pronađeš riječi
Obašao si svijet unutar jednog cijelog srca
Nema odgovora, imaš malo moći
dok odlučuješ možeš li vjerovati
tvoj trenutak će doći po tebe, možeš samo vjerovati
možda skočitiElisa - Anche se non trovi le parole - http://motolyrics.com/elisa/anche-se-non-trovi-le-parole-lyrics-croatian-translation.html
poput gume bez razmišljanja, nema više vremena
Možda i boli
Čak i ako ne pronađeš riječi
Obašao si svijet unutar jednog cijelog srca
Čak i ako se izgubiš tražeći
Obašao si svijet unutar jednog cijelog srca
I moraš zahvaliti sam sebi ako ostaneš takav kakav jesi
Zahvaliti sebi
koji te nikad ne napušta
Čak i ako ne uspiješ više zaspati
Jer ne vjeruješ da je ovo kraj
Čak i ako ne možeš ponovno započeti
Obašao si svijet unutar jednog cijelog srca