Elitni odredi - Ljubavi moja
ELITNI ODREDI:
Predamnom sija grad, ma ko to svetla pali
Moje oci vide mrak, ona mi fali
Jedan zivot jedan san, da smo bogati i mladi
Tada smo sanjali (tada smo sanjali) A ja te volim i volim, voli me
Dok se borim i gorim jer bojim se
Ovde stojim i brojim godine
Odkad te znam, ja nisam sam DADO:
Ljubavi moja, ma gdje si do sada
Nema te hiljadu noci i dana
Hiljadu prva ja mislim o nama
Ali daljina nas kida i slama Ljubavi moja ja znam da si mlada
Da mi se predas je prerano sada
Znaj da te volim i mislim o nama
I molim Boga da ostanes sama ELITNI ODREDI:
K'o da sam bio bez duse
Kao da sam zakljucao srceElitni odredi - Ljubavi moja - http://motolyrics.com/elitni-odredi/ljubavi-moja-lyrics-bulgarian-translation.html
U strahu od bola a bio sam led leden
za sve usne neverne tad je u zivot usla Stojim sada pred tobom ko nikada
Kisa pada ti lepsa nego ikada
Uvjek si znala bez tebe nemam nikoga
Sve ti dajem ja sve ti pripada DADO:
Ljubavi moja, ma gdje si do sada
Nema te hiljadu noci i dana
Hiljadu prva ja mislim o nama
Ali daljina nas kida i slama Ljubavi moja ja znam da si mlada
Da mi se predas je prerano sada
Znaj da te volim i mislim o nama
I molim Boga da ostanes sama (da ostanes sama)
Jer mislim o nama (mislim o nama) Molicu Boga za nas da mi te cuva od zla
A nebo ostaje moj jedini glas
Moram da krenem to znas
Ne brini docicu ja, jer nas je san "ti i ja i Beograd" !
Elitni odredi - Моята любов (Bulgarian translation)
Пред мен, блестящ (правещ впечатление) град, който и да пуска светлините
Моите очи виждат тъмнината (мрака), тя ми липсва.
Един живот, един сън, да сме богати и млади
Тогава ние мечтаем
И аз те обичам, обичам те, обичай ме
По време на боя (сражението) и по-лошо, аз се плаша
седейки тук и броейки годините
откакто те познавам, аз не съм сам (самотен)
Любов, къде си сега
няма те от хиляди нощи и дни
Първо, хиляди нощи, аз мислих за нас
но разстоянието ни отдалечи
Любов, знам, че си млада
От сега ли се отказваме (разделяме)
Знай, че те обичам и мисля за нас
и се моля на Господ (Бог) да остана сам.
Както, ако нямах душа
Както си заключих сърцето (не допускам втора жена вече)
Страхът от болката и аз бях студен като ледElitni odredi - Ljubavi moja - http://motolyrics.com/elitni-odredi/ljubavi-moja-lyrics-bulgarian-translation.html
всички целувки бяха неверни, тогава влезе в живота ми.
Сега аз стоя пред теб, което никога не е било
Дъждът пада и ти си по-красива от всякога
Винаги съм знаел, че без теб аз съм никой
Давам ти всичко, всичка ти принадлежи
Любов, къде си сега
няма те от хиляди нощи и дни
Първо, хиляди нощи, аз мислих за нас
но разстоянието ни отдалечи
Любов, знам, че си млада
От сега ли се отказваме (разделяме)
Знай, че те обичам и мисля за нас
и се моля на Господ (Бог) да останеш сама (да останеш сама)
защото мисля за нас (мисля за нас)
Моля се на Бог за нас, да те пази от злото
Гласът ми остава в небето (продължава да съществува там)
Трябва да вървя, знаеш
Не се тревожи, аз ще се върна защото това е нашата мечта (нашият сън) - ТИ, АЗ и БЕЛГРАД