Ellie Goulding - Believe Me
Listen, I can hear a voice,
I need a helping hand,
just to beat the void.
I need a mission,
a dream to stop me talking to myself
and now the silence is broken,
and my soul is to sell
I need to pick up the peices
to scatter to the wind
Hold the city to your ears
you can hear the wind come in
But you change the world with a
sond and you can't make it right when it's
wrong
I can't stop this music travelling round with
me wherever I go, it's playing for you.
I can't stop this voice unravelling roundEllie Goulding - Believe Me - http://motolyrics.com/ellie-goulding/believe-me-lyrics-swedish-translation.html
me whatever I do. It's talking to you
The world dances to the rhythm of its own
heart beating for you, however you lose
So speak to me - believe me.
Don't let it slip, through your fingertips.
When there's a ghost,
don't try to reason with it
Because now I'm tired, I'm weird,
so I won't miss a think.
I rope my words out to dry
and I've forgotted what to sing
But you can't change the world
with a song and you can't make it right
when it's wrong
If that's what it was to you,
then that's what it was to me.
Ellie Goulding - Tro mig (Swedish translation)
Lyssna, jag kan höra en röst,
Jag behöver en hjälpande hand,
bara för att fylla tomrummet.
Jag behöver ett kall,
en dröm som hindrar mig från att tala med mig själv
och nu är tystnaden bruten,
och min själ är till salu
Jag måste plocka upp bitarna
för att strö ut dem i vinden
Håll staden till dina öron
du kan höra vinden komma in
Men du kan inte förändra världen med en sång
och du kan inte få det att verka rätt när det är fel
Jag kan inte hindra musiken från att resa runt med
mig vart jag än går, spelar den för dig.
Jag kan inte hindra den här rösten från att nysta upp sigEllie Goulding - Believe Me - http://motolyrics.com/ellie-goulding/believe-me-lyrics-swedish-translation.html
runt mig vad jag än gör, den talar med dig.
Världen dansar till sin egen rytm
hjärtat slår för dig, men hur som helst förlorar du
Så tala till mig - tro mig.
Låt det inte glida, mellan dina fingertoppar.
När det finns ett spöke,
försök inte tala förnuft med det
För nu är jag trött, jag är konstig,
så jag kommer inte att missa en tanke.
Jag binder ihop mina ord så att de ska torka
och jag har glömt vad jag borde sjunga
Men du kan inte förändra världen
med en sång och du kan inte få det att verka rätt
när det är fel
Om det är vad det var för dig,
så är det vad det var för mig.