Elonkerjuu - Surun Ja Ilon Kaupunki
Kaksi nuorta tunteetonta
ne sanoillansa sivaltaa
tuo tunne miekkaan tarttuu
ei jälki ole kaunista Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
mä voisin, mä voisin, mä voisin kai Kaksi nuorta turvatonta
he haavojansa parantaa
viha aikanaan, se talttuu
onko jäljellä rakkautta Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
mä voisin, mä voisin, mä voisin kai
sä voisit, mä voisin, sä voisit kai
anteeksi pyytää ja anteeksi antaa chorus:
Mennään ilon kaupunkiinElonkerjuu - Surun Ja Ilon Kaupunki - http://motolyrics.com/elonkerjuu/surun-ja-ilon-kaupunki-lyrics-english-translation.html
vaivutaan toisiimme taas kii
tehdään omaa maisemaa
jätetään vanha kauas taa Surun ja ilon kaupunkiin
kirjaan Mika Waltarin
kun kuitenkin sua vaistomaisesti vielä kosketan Kaksi nuorta tahtovaista
he rakkauttansa raivaavat
rojua sen mukaan tarttuu
nyt tarvitaan uskoa Sä voisit, sä voisit, sä voisit kai
mä voisin, mä voisin, mä voisin kai
sä voisit, mä voisin, sä voisit kai
anteeksi pyytää ja anteeksi antaa chorus x2
Elonkerjuu - The Town Of Sorrow And Joy (English translation)
Two young and feelingless
they lash with their words
that feeling grabs the sward
it won't be beautiful
You could, you could, you could perhaps
I could, I could, I could perhaps
Two young and defenceless
they heal their wounds
the hate, it will always pass
is there any love left
You could, you could, you could perhaps
I could, I could, I could perhaps
you could, I could, you could perhaps
beg forgiveness and forgive
chorus:
Let's go to the town of joyElonkerjuu - Surun Ja Ilon Kaupunki - http://motolyrics.com/elonkerjuu/surun-ja-ilon-kaupunki-lyrics-english-translation.html
let's sink to each other again
let's create our own scape
let's leave the old behind us
To the town of sorrow and joy
to the book of Mika Waltari
since I still instinctively touch you
Two young and willing
they clean their love
there's robbish with it
now you gotta have faith
You could, you could, you could perhaps
I could, I could, I could perhaps
you could, I could, you could perhaps
beg forgiveness and forgive
chorus x2