Elvis Presley
Elvis Presley

I, John Lyrics Japanese translation

Lyrics

Elvis Presley - I, John

Oh well, I, John, he saw might numbers
A way up in the middle of the air
I, John he saw might numbers
Way in the middle of the air
Got to mighty move, John, you saw mighty numbers
Way up in the middle of the air

Well there were three gates in the east
And there were three gates in the west
Three gates in the north
Three gates in the south
And that makes twelve gates to the city all square wide

John, you saw might numbers way up in the middle of the air
Well John declared that he saw a man Elvis Presley - I, John - http://motolyrics.com/elvis-presley/i-john-lyrics-japanese-translation.html
He held twelve bright stars in his right hand
Well his eyes flashed fire like the burning sun

Old John got scared and he wanted to run
Well he wanted to run but his feet wouldn't go
Cause he felt the gospel cutting like a two-edged sword
And he heard a voice that said John, you take a look
And read what you see and then you write it in a book

And he saw twelve angels in the east
And there were twelve angels in the west
Twelve angels in the north,
Twelve angels in the south
That's a total of forty-eight angels to the city, four squared wide

Japanese translation

Elvis Presley - 主のしもべ ヨハネ  (Japanese translation)

しもべヨハネ われ見たり 主の軍勢
はるかかなた 天のいただき
しもべヨハネ われ見たり 主の軍勢
はるかかなた 天のいただき
おごそかに出陣す ヨハネよ 汝は見たり 我が軍勢
進み出づ はるかかなた 天のいただき

見ゆるは 三つの門 東の壁に
見ゆるは 三つの門 西の壁に
三つの門 北の壁に
三つの門 南の壁に
合わせて 十二の門 四の四倍の 街を有つ都
讃えよ 主を

はるかかなた 天のいただき
おごそかに出陣す ヨハネよ 汝は見たり 我が軍勢
進み出づ はるかかなた 天のいただき

しもべヨハネ われまみえたりとぞ 宣いける
右の手に 光輝く十二の星 支え持つ者Elvis Presley - I, John - http://motolyrics.com/elvis-presley/i-john-lyrics-japanese-translation.html
燃え上がる日輪の如く 火吐く両の目
しもべヨハネ おののきて 逃げ出さんとする

逃げ出さんとするも その足 いっかな動かず
主の言 両刃の剣の如く 心に刺し込みぬれば
耳に入る 主の御声 ヨハネよ 汝刮目せよ
見しものごとの 意を解き 書に記すべし

見ゆるは 十二の天使 東の空に
見ゆるは 十二の天使 西の空に
十二の天使 北の空に
十二の天使 南の空に
みなで 四十八の天使  四の四倍の 街を有つ都
讃えよ 主を

しもべヨハネ われ見たり 主の軍勢
はるかかなた 天のいただき
おごそかに出陣す ヨハネよ 汝は見たり 我が軍勢
進み出づ はるかかなた 天のいただき

Write a comment

What do you think about song "I, John"? Let us know in the comments below!

More Elvis Presley lyrics Japanese translations