Emanuel Moire - Le sourire
On a toujours le droit
De douter
Décevoir
Ceux qui sont restés
Et baisser les bras
Qu'on levait 100 fois
Longtemps même On a toujours le droit
De pleurer
Certains soirs
Tenus au secret
Quand la vie n'est pas
Celle qu'on rêvait là
Longtemps même
Avant même
De voir... (refrain)
Je donne un sourire
Sans savoir où ça le mène
S'il peut consolerEmanuel Moire - Le sourire - http://motolyrics.com/emanuel-moire/le-sourire-lyrics-chinese-translation.html
Pour qu'il me revienne
Je donne un sourire
Et soudain on a le même
Le temps d'essayer
Et tout vaut la peine On a toujours le droit
De tomber
De s'asseoir
Sans se relever
De se dire pourquoi
Encore un combat
Longtemps même
Avant même
D'y croire... (refrain) Donner un sourire
Et la Terre devient l'Eden
Le temps d'oublier
Si ça vaut la peine
Ca vaut la peine... (refrain) Donner un sourire
Et la Terre devient l'Eden
Emanuel Moire - 微笑 (Chinese translation)
人永遠有權利 懷疑、 蒙蔽 那些留下的 也放下舉過一百次的手， 也可以很久， 不過
人永遠有權利 哭泣 某些夜晚 為了秘密， 當人生不像你所夢的， 也可以很久， 才看得到
我給一個微笑 不知會到哪去 如果它能安慰 而回到我這裡
我給一個微笑 突然你也就有， 有時間去試， 一切都值得
人永遠有權利 跌倒、 坐下、 不再起立， 問自己為什麼又是一個戰鬥， 也可以很久， 才去相信， 去相信
我給一個微笑 不知會到哪去 如果它能安慰 而回到我這裡Emanuel Moire - Le sourire - http://motolyrics.com/emanuel-moire/le-sourire-lyrics-chinese-translation.html
我給一個微笑 突然你也就有， 有時間去試， 一切都值得
給一個微笑， 地球就變成伊甸， 伊甸
我給一個微笑 不知會到哪去 如果它能安慰 而回到我這裡
我給一個微笑 突然你也就有， 有時間去試， 都是微笑， 地球變成伊甸