Emel Yalçın - Elma
radyoda duyduğun ilk şarkı mümkünse bana gelsin
mümkünse içinden hazin bir ayrılık geçsin
beni unutmana müsade etmesin hiç bir Şey
dile gelsin bütün düNya inlesin her yer
söylesene daha ne kadar seni mutlu eder
o elinde tuttuğun yalaNcı zafer bir elmanın iki yarısıydıkEmel Yalçın - Elma - http://motolyrics.com/emel-yalcin/elma-lyrics-english-translation.html
yarımmı kaldık şimdi
kapına dayanmadan yalnızlık
söyle canım canım şimdi
bir elmanın iki yarısydık kapına
dayanmadan yalnızlık
söyle canım canım kimdi
Emel Yalçın - Apple (English translation)
(If possible), May the first song you hear on the radio be dedicated to me,
(If possible), May a sorrowful break up come accross your mind,
May nothing let you forget about me (if possible),
May the world start talking, may everywhere groan,
Tell me, how long will the fake victory your holding in your hands make you happy?
We were like the 2 halves of an apple,
Are we left half now? ( are we left alone now? )Emel Yalçın - Elma - http://motolyrics.com/emel-yalcin/elma-lyrics-english-translation.html
Before the loneliness turns up,
Tell me now my life (my love),
Are we left half now?
Before the loneliness turns up,
Tell me my life (my love), who was my life (my love)?