Emeli Sande - Read All About It
You've got the words to change a nation
but you're biting your tongue
You've spent a life time stuck in silence
afraid you'll say something wrong
If no one ever hears it how we gonna learn your song?
So come, on come on
Come on, come on
You've got a heart as loud as lions
So why let your voice be tamed?
Baby we're a little different
there's no need to be ashamed
You've got the light to fight the shadows
so stop hiding it away
Come on, Come on I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
so put it in all of the papers,
i'm not afraid
they can read all about it
read all about it oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh At night we're waking up the neighbours
while we sing away the blues
making sure that we remember yeah
cause we all matter too
if the truth has been forbidden
then we're breaking all the rules
so come on, come on
come on, come on,
lets get the tv and the radio
to play our tune again
its 'bout time we got some airplay of our version of events
there's no need to be afraidEmeli Sande - Read All About It - http://motolyrics.com/emeli-sande/read-all-about-it-lyrics-catalan-translation.html
i will sing with you my friend
Come on, come on I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
so put it in all of the papers,
i'm not afraid
they can read all about it
read all about it oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh Yeah we're all wonderful, wonderful people
so when did we all get so fearful?
Now we're finally finding our voices
so take a chance, come help me sing this
Yeah we're all wonderful, wonderful people
so when did we all get so fearful?
and now we're finally finding our voices
so take a chance, come help me sing this I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
so put it in all of the papers,
i'm not afraid
they can read all about it
read all about it oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
so put it in all of the papers,
i'm not afraid
they can read all about it
read all about it oh
Emeli Sande - Llegir-ho tot sobre això (tercera part) (Catalan translation)
Tens les paraules que canvien una nació
Però et mords la llengua
Has passat la teva vida encallat en el silenci
Per por de dir alguna cosa errada
Si ningú ho la sent, com aprendrem tots plegats la teva cançó?
Vine doncs, vine
Vine, vine
Tens un cor tan vigorós que el d'un lleó
Per què deixar doncs la teva veu?
Estimat, som bastant diferents
No hi ha motius per tenir vergonya
Tens la llum per combatre les ombres
Deixa doncs d'amagar-te
Vine, vine
Vull cantar, vull cridar
Vull cridar fins que els mots sequin
Feu-ne un titular a tots els periòdics
No tinc pas por
Poden llegir-ho tot sobre això
Tot sobre aquest tema
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A la nit despertem tots els veïns
Mentre cantem blues
Assegurant-nos de recordar-nos-en, sí
Ja que nosaltres també tenim la nostra importància
Si la veritat estigués prohibida
Trencaríem totes les normes
Vine doncs, vine
Vine, vine
Adrecem-nos a la tele i a la ràdio
Per cantar la nostra melodia
Ja és hora de dedicar una mica de temps d'antena a la nostre versió dels esdeveniments
No hi ha motius per tenir porEmeli Sande - Read All About It - http://motolyrics.com/emeli-sande/read-all-about-it-lyrics-catalan-translation.html
Cantaré amb tu, amic meu
Vine, vine
Vull cantar, vull cridar
Vull cridar fins que els mots sequin
Feu-ne un titular a tots els periòdics
No tinc pas por
Poden llegir-ho tot sobre això
Tot sobre aquest tema
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Si, som tots gent meravellosa, meravellosa
Per què ens hem transformat doncs en gent tan poruga?
Ara, trobem finalment la nostra veu
Prova-ho doncs, vine a ajudar-me a cantar això
Sí, som tots gent meravellosa, meravellosa
Per què ens hem transformat doncs en gent tan poruga?
I ara, hem trobat finalment la nostra veu
Prova-ho doncs, vine a ajudar-me a cantar això
Vull cantar, vull cridar
Vull cridar fins que els mots sequin
Feu-ne un titular a tots els periòdics
No tinc pas por
Poden llegir-ho tot sobre això
Tot sobre aquest tema
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Vull cantar, vull cridar
Vull cridar fins que els mots sequin
Feu-ne un titular a tots els periòdics
No tinc pas por
Poden llegir-ho tot sobre això
Tot sobre aquest tema oh