Emilian Onciu
Emilian Onciu

Cucuruz cu frunza-n sus Lyrics French translation

Lyrics

Emilian Onciu - Cucuruz cu frunza-n sus

Cucuruz cu frunza-n sus, frunza-n sus,
Țucu-i ochii cui l-o pus!
Cucuruz cu frunza-n sus, frunza-n sus,
Țucu-i ochii cui l-o pus! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii cui l-o pus!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii cui l-o pus! De l-o pus cu patru boi, patru boi,
Țucu-i ochii amândoi!
El l-o pus cu patru boi, patru boi,
Țucu-i ochii amândoi! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii amândoi!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii amândoi! De l-o pus cu patru vaci, patru vaci,Emilian Onciu - Cucuruz cu frunza-n sus - http://motolyrics.com/emilian-onciu/cucuruz-cu-frunza-n-sus-lyrics-french-translation.html
Țucu-i ochii ei cei dragi!
De l-o pus cu patru vaci, patru vaci,
Țucu-i ochii ei cei dragi! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii ei cei dragi!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii ei cei dragi! Submitter's comments:  Related to Italian 16 century song , it inspired the Israeli national anthem .
See also:
*
*
*
*
*
*

French translation

Emilian Onciu - Oh maïs avec la feuille redressée (version folk 1) (French translation)

Oh maïs avec la feuille redressée, la feuille redressée,
Embrasse les yeux de celui qui l'a planté !
Oh maïs avec la feuille redressée, la feuille redressée,
Embrasse les yeux de celui qui l'a planté !

Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse les yeux de celui qui l'a planté !
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse les yeux de celui qui l'a planté !

Car il l'a planté avec quatre bœufs, avec quatre bœufs,
Embrasse-lui les deux yeux!
Il l'a planté avec quatre bœufs, avec quatre bœufs,
Embrasse-lui les deux yeux!

Nai na... na na na na na... na na na na... heiEmilian Onciu - Cucuruz cu frunza-n sus - http://motolyrics.com/emilian-onciu/cucuruz-cu-frunza-n-sus-lyrics-french-translation.html
Embrasse-lui les deux yeux!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse-lui les deux yeux!

Car il l'a planté avec quatre vaches, quatre vaches,
Embrasse ses yeux qui te sont chers !
Car il l'a planté avec quatre vaches, quatre vaches,
Embrasse ses yeux qui te sont chers !

Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse ses yeux qui te sont chers !
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse ses yeux qui te sont chers !

Write a comment

What do you think about song "Cucuruz cu frunza-n sus"? Let us know in the comments below!