Emilija Kokic - Što mi značiš ti
Samoj sebi se bojim priznati
pogled ne mogu s tebe skinuti
cijeli život bi te mogla gledati
i sebično te ja nikom ne dati I oprostiće mi Bog
što si meni sve moje molitve
miliun godina trebala bi ja
da ti ispričam Refren
Što mi značiš ti
što mi značiš ti
ti si zrak što moram disat ja
da te nema ja bi umrla
volim te ja, volim te ja
i da u isto vrijeme
na dva mjesta mogu biti ja
s tobom bi stajala
i da u isto vrijeme
dva života
mogu živjet ja
s tobom bi živjela Cijeli život bi te mogla ljubiti
i svako jutro se kraj tebe buditiEmilija Kokic - Što mi značiš ti - http://motolyrics.com/emilija-kokic/sto-mi-znacis-ti-lyrics-english-translation.html
miliun godina trebala bi ja
da ti ispričam Što mi značiš ti
što mi značiš ti
ti si zrak što moram disat ja
da te nema ja bi umrla
volim te ja, volim te ja
i da u isto vrijeme
na dva mjesta mogu biti ja
s tobom bi stajala
i da u isto vrijeme
dva života
mogu živjet ja
s tobom bi živjela i da u isto vrijeme
dva života
mogu živjet ja
s tobom bi stajala
i da u isto vrijeme
dva života
mogu živjet ja
s tobom bi živjela
Emilija Kokic - What you mean to me (English translation)
I don't want to admit to myself
that I can't take my eyes off of you
I could watch you my whole life
and selfishly keep you all to myself.
And God will forgive me
because all my prairs are about you
It would take a million years
for me to explain to you
Refr
What you mean to me
What you mean to me
You are the air I have to breathe
If it wasn't for you
I would die
I love you, I love you
and If I could be at two different places at the same time
I would be standing next to youEmilija Kokic - Što mi značiš ti - http://motolyrics.com/emilija-kokic/sto-mi-znacis-ti-lyrics-english-translation.html
and If I could live two different lives at the same time
I would live with you
I could kiss you my whole life
and wake up next to you every morning
It would take a million years
for me to explain to you
Refr
What you mean to me
What you mean to me
You are the air I have to breathe
If it wasn't for you
I would die
I love you, I love you
and If I could be at two different places
I would be standing next to you
and If I could live two different lives at the same time
I would live with you