Emma Marrone
Emma Marrone

Amami Lyrics Croatian translation

Lyrics

Emma Marrone - Amami

La notte porta via il dolore
mi accompagna questa musica
mi muovo col tuo odore
bello come chi non se lo immagina
aspetta qui e lasciami fare
spegni ad una ad una anche le stelle
al buio sotto voce si dicono le cose più profonde
ed io mi sento bella come non mai
come questo sole che ci illumina Amami come la terra, la pioggia, l'estate
amami come se fossi la luce di un faro nel mare
amami senza un domani senza farsi del male
ma adesso amami dopo di noi c'è solo il vento
e porta via l'amore Cancello con i tuoi occhi le mie fragilità
rivivo nei tuoi sensi le voglie e la paura
l'istinto di chi poi non se lo immagina
la bellezza di chi ride e volta paginaEmma Marrone - Amami - http://motolyrics.com/emma-marrone/amami-lyrics-croatian-translation.html
e conservo ad una ad una anche le stelle
le tengo fra le mani le conto sulla pelle
e bocca contro bocca e sono l'unica
sotto questo cielo che ci illumina Amami come la terra, la pioggia, l'estate
amami come se fossi la luce di un faro nel mare
amami senza un domani senza farsi del male
ma adesso amami dopo di noi c'è solo il vento
e porta via l'amore E tutto quello che resta
sono sogni incollati fino a dentro le ossa
e abbiamo appeso le ali
viaggiamo dentro ai ricordi e poi restiamo da soli
ma amami e dammi le mani le mani le mani le mani
amami
amami senza un domani senza farsi del male
ma adesso amami dopo di noi c'è solo il vento
che porta via l'amore

Croatian translation

Emma Marrone - Voli me (Croatian translation)

Noć odnosi bol
Prati me ova glazba
Pokrećem se s tvojim mirisom
Lijep kao iz mašte
Čekaj me tu i dopusti mi da radim
Ugasi jednu po jednu čak i zvijezde
U tami, ispod glasa se govore najdublje riječi
I osjećam se lijepa kao nikad prije
Kao ovo sunce koje nas obasjava

Voli me kao zemlju, kao kišu i ljeto
Voli me kao da sam svjetlost svjetionika usred mora
Voli me bez budućnosti, bez boli
Ali sad me voli, poslije nas ostaje samo vjetar
I odnosi ljubav

Tvojim očima brišem svoje slabosti
U tvojim osjećajima oživljavam želje i strah
Instinkt kakav se ne može zamisliti
Ljepota onoga koji se smije i okrenuta stranicaEmma Marrone - Amami - http://motolyrics.com/emma-marrone/amami-lyrics-croatian-translation.html
I čuvam jednu po jednu čak i zvijezde
Držim ih u rukama i brojim na svojoj koži
Licem u lice, ja sam jedina
Ispod ovog neba koje nas obasjava

Voli me kao zemlju, kao kišu i ljeto
Voli me kao da sam svjetlost svjetionika usred mora
Voli me bez budućnosti, bez boli
Ali sad me voli, poslije nas ostaje samo vjetar
I odnosi ljubav

I sve što ostaje
su snovi zaljepljeni za kosti
Objesili smo krila
Putujemo kroz uspomene i onda ostajemo sami
Ali voli me i daj mi ruke, ruke, ruke, ruke
Voli me
Voli me bez budućnosti, bez boli
Ali sad me voli, poslije nas ostaje samo vjetar
I odnosi ljubav

Write a comment

What do you think about song "Amami"? Let us know in the comments below!