Emmelie de Forest - Only Teardrops
The sky is red tonight
We're on the edge tonight
No shooting star to guide us Eye for an eye, why tear each other apart?
Please tell me why, why do we make it so?
I look at us now, we only got ourselves to blame
It's such a shame How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops So come and face me now
Here on this stage tonight
Let's leave the past behind us Eye for an eye, why tear each other apart?
Please tell me why, why do we make it so?
I look at us now, we only got ourselves to blame
It's such a shame Tell meEmmelie de Forest - Only Teardrops - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/only-teardrops-lyrics-croatian-translation.html
How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us?
Only teardrops How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops (Tell me now) What's come between us? What's come between us?
Only teardrops
(Tell me now) What's come between us? What's come between us? How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops Only teardrops
Only teardrops How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops
Emmelie de Forest - Jedino Suze (Croatian translation)
Nebo je crveno večeras
Na rubu smo večeras
Nema zvijezde padalice da nas vodi
Oko za oko, zašto da rasparčava jedno drugo?
Molim te, reci mi zašto, zašto smo učinili tako?
Gledam nas sada, možemo samo sebe da krivimo
Baš šteta
Koliko puta možemo pobijediti i izgubiti?
Koliko puta možemo prekršiti pravila među nama?
Jedino suze
Koliko puta moramo boriti?
Koliko puta dok ne bude u redu među nama?
Jedino suze
Hajde, suoči se sa mnom sada
Ovdje na ovoj sceni večeras
Ostavimo prošlost iza nas
Oko za oko, zašto da rasparčava jedno drugo?
Molim te, reci mi zašto, zašto smo učinili tako?
Gledam nas sada, možemo samo sebe da krivimo.
Baš šteta.
Reci miEmmelie de Forest - Only Teardrops - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/only-teardrops-lyrics-croatian-translation.html
Koliko puta možemo pobijediti i izgubiti?
Koliko puta možemo prekršiti pravila među nama?
Jedino suze
Koliko puta moramo boriti?
Koliko puta dok ne bude u redu među nama?
Jedino suze
(Reci mi sada) Što se dogodilo među nama? Što se dogodilo među nama?
Jedino suze
(Reci mi sada) Što se dogodilo među nama? Što se dogodilo među nama?
Koliko puta možemo pobijediti i izgubiti?
Koliko puta možemo prekršiti pravila među nama?
Jedino suze
Koliko puta moramo boriti?
Koliko puta dok ne bude u redu među nama?
Jedino suze
Jedino suze
Jedino suze
Koliko puta možemo pobijediti i izgubiti?
Koliko puta možemo prekršiti pravila među nama?
Jedino suze
Koliko puta moramo boriti?
Koliko puta dok ne bude u redu među nama?
Jedino suze