Emmelie de Forest - Only Teardrops
The sky is red tonight
 We're on the edge tonight
 No shooting star to guide us Eye for an eye, why tear each other apart?
 Please tell me why, why do we make it so?
 I look at us now, we only got ourselves to blame
 It's such a shame How many times can we win and lose?
 How many times can we break the rules between us?
 Only teardrops How many times do we have to fight?
 How many times till we get it right between us?
 Only teardrops So come and face me now
 Here on this stage tonight
 Let's leave the past behind us Eye for an eye, why tear each other apart?
 Please tell me why, why do we make it so?
 I look at us now, we only got ourselves to blame
 It's such a shame Tell meEmmelie de Forest - Only Teardrops - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/only-teardrops-lyrics-romanian-translation.html
 How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us?
 Only teardrops How many times do we have to fight?
 How many times till we get it right between us?
 Only teardrops (Tell me now) What's come between us? What's come between us?
 Only teardrops
 (Tell me now) What's come between us? What's come between us? How many times can we win and lose?
 How many times can we break the rules between us?
 Only teardrops How many times do we have to fight?
 How many times till we get it right between us?
 Only teardrops Only teardrops
 Only teardrops How many times can we win and lose?
 How many times can we break the rules between us?
 Only teardrops How many times do we have to fight?
 How many times till we get it right between us?
 Only teardrops
Emmelie de Forest - Doar lacrimi (Romanian translation)
Cerul e roşu deseară
 Suntem la margine deseară
 Nu este o stea căzătoare ca să ne ducă
Ochi pentru ochi, de ce ne sfâşiem ?
 Te rog, spune-mi, de ce facem aşa?
 Privesc în noi acum, doar noi putem să fim vinovaţi.
De câte ori putem câştiga şi pierde?
 De câte ori putem incălca reguli dintre noi?
 Doar lacrimi
De câte ori trebuie să ne luptăm
 De câte ori până nu facem să fie în regulă dintre noi?
 Doar lacrimi
Păi vino şi înfruntă mă acum
 Aici la scena deseară
 Haide să-l lasăm trecutul în spatele nostru.
Ochi pentru ochi, de ce ne sfâşiem ?
 Te rog, spune-mi, de ce facem aşa?Emmelie de Forest - Only Teardrops - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/only-teardrops-lyrics-romanian-translation.html
 Privesc în noi acum, doar noi putem să fim vinovaţi.
 Ce păcate
Spune-mi
 De câte ori putem câştiga şi pierde?
De câte ori putem incălca reguli dintre noi?
 Doar lacrimi
De câte ori trebuie să ne luptăm
 De câte ori până nu facem să fie în regulă dintre noi?
 Doar lacrimi
(Spune-mi acum) Ce s-a întâmplagt cu noi? Ce s-a întâmplat cu noi?
 Doar lacrimi
 (Spune-mi acum) Ce s-a întâmplagt cu noi? Ce s-a întâmplat cu noi?
De câte ori putem câştiga şi pierde?
 De câte ori putem incălca reguli dintre noi?
 Doar lacrimi
De câte ori trebuie să ne luptăm
 De câte ori până nu facem să fie în regulă dintre noi?
 Doar lacrimi
