Emmelie de Forest - Running In My Sleep
Nightmares have a hold on me
Will this fever ever leave
And wake me from my sleep again?
Careful, I am somewhere else
And I'm walking in the dark, concealing all my scars
I see a new horizon
Over the hills and far away
It's not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We're getting nowhere we're playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
A chess game all in black and white
In a charade that made me numb
Where black knights keep me from the day
Angels singing as I fall Emmelie de Forest - Running In My Sleep - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/running-in-my-sleep-lyrics-hungarian-translation.html
From a staircase leading to beyond with hypnotizing songs
Leading to new horizons
Over the hills and far away
It's not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We're getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
Running in my sleep
Over the hills and far away
It's not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We're getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
Emmelie de Forest - Álmomban rohanok (Hungarian translation)
Rémálmok szorongatnak,
El fog múlni valaha ez a láz
És fel fogok újra ébredni?
Csak óvatosan, valahol máshol vagyok
És a sötétben sétálok, elrejtve minden sebem,
Egy új horizontot látok
Messze innen, túl a dombokon,
Még nincs túl késő menekülni,
Igen, igen, eh igen.
Messze innen, túl a dombokon,
Sehol sem tudunk biztonságban játszani,
Igen, igen, eh igen,
Álmomban rohanok.
Egy sakk-játszma, minden fekete és fehér,
Egy színjáték, mit lefáraszt,
Hol a fekete huszárok távol tartanak a naptól.
Angyalok énekelnek, miközben zuhanok,
Egy lépcsőn vezetnek hipnotizáló dalokkal,Emmelie de Forest - Running In My Sleep - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/running-in-my-sleep-lyrics-hungarian-translation.html
Egy új horizont felé vezetnek.
Messze innen, túl a dombokon,
Még nincs túl késő menekülni,
Igen, igen, eh igen.
Messze innen, túl a dombokon,
Sehol sem tudunk biztonságban játszani,
Igen, igen, eh igen,
Álmomban rohanok,
Álmomban rohanok.
Messze innen, túl a dombokon,
Még nincs túl késő menekülni,
Igen, igen, eh igen.
Messze innen, túl a dombokon,
Sehol sem tudunk biztonságban játszani,
Igen, igen, eh igen,
Álmomban rohanok.