Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Could I Have This Kiss Forever Lyrics Russian translation

Lyrics

Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever

Over and over, I look in your eyes
You are all I desire
You have captured me
I want to hold you
I want to be close to you
I never want to let go

I wish that this night would never end
I need to know:

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?

Over and over, I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me
I want to hold you and touch you and taste you
And make you want no one, but me
I wish that this kiss could never end
Oh, baby, please:

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/could-i-have-this-kiss-forever-lyrics-russian-translation.html
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?

I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And, baby, oh, by the way:

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?
Could I...
Could I...
Could I have this kiss forever?
And ever
Forever

Para siempre

Russian translation

Enrique Iglesias - Мой ли это поцелуй длиною в вечность? (Russian translation)

Снова в глаза твои смотрю,
Ты - все, чего на свете я хочу,
Тобою я пленен.
Хочу тебя обнять,
К себе тебя прижать,
Тобою опьянен.
Вот бы эта ночь не кончалась никогда,
Но мне -то нужно знать наверняка.

Не упорхнешь ли от меня?
Могу ли заглянуть в твои глаза?
Могу ли ночь делить с тобою вместе?
Всегда ли будешь рядом?
Только не лги, не надо.
Мой ли это, мой это
Поцелуй длиною в вечность?

Об этой ночи снова я мечтала, мечтала,
И вот ты здесь, со мною рядом,
Руку протянуть, руку протянуть.
Хочу обнять, дотронуться, тебя вкусить
Так, чтоб никто, кроме меня, не смог любить.
Жаль, конец и поцелую тоже,Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/could-i-have-this-kiss-forever-lyrics-russian-translation.html
Но, малыш, прошу, быть может…

Не упорхнешь ли от меня?
Могу ли заглянуть в твои глаза?
Могу ли ночь делить с тобою вместе?
Всегда ли будешь рядом?
Только не лги, не надо.
Мой ли это, мой это
Поцелуй длиною в вечность?

Ночи мне невыносимы
БЕЗ ТЕБЯ.
И днем хочу, чтоб вместе были
ТЫ И Я.
Жил одной любовью к тебе,
Малыш, позволь спросить же мне.

Не упорхнешь ли от меня?
Могу ли заглянуть в твои глаза?
Могу ли ночь делить с тобою вместе?
Всегда ли будешь рядом?
Только не лги, не надо.
Мой ли это, мой это
Поцелуй длиною в вечность?

For the song "Could I Have This Kiss Forever", there are 3 versions of the russian translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "Could I Have This Kiss Forever"? Let us know in the comments below!

More Enrique Iglesias lyrics Russian translations