Entin & Krylatov - Krylatye kacheli
Крылатые качели Крылатые качели
В юном месяце апреле
В старом парке тает снег,
И весёлые качели
Начинают свой разбег.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди. Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят. Детство кончится когда-то,
Ведь оно не навсегда,
Станут взрослыми ребята,
Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети,
Нам расти ещё расти,
Только небо, только ветер,Entin & Krylatov - Krylatye kacheli - http://motolyrics.com/entin-and-krylatov/krylatye-kacheli-lyrics-turkish-translation.html
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди. Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят. Шар земной быстрей кружится
От весенней кутерьмы,
И поют над нами птицы,
И поём, как птицы, мы.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди. Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Entin & Krylatov - Kanatlı salıncaklar (Turkish translation)
Nisan ayı başlarında
Eski parkta kar erimekte
Ve neşeli salıncaklar
Koşularına başlamakta
Dünyadaki herşey unutulmuş
Kalp donakalmış göğüs kafesinde
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdeki
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdeki
Çamlardan daha yükseğe
Engellerin farkına varmadan
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor
Çocukluk sona erecek bir gün
Sonsuz değil ki o
Çocuklar yetişkin olacak
Her biri bir yerlere uçacak
Şimdi henüz çocukken
Büyümemiz gerek , daha büyümemiz
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdekiEntin & Krylatov - Krylatye kacheli - http://motolyrics.com/entin-and-krylatov/krylatye-kacheli-lyrics-turkish-translation.html
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdeki
Çamlardan daha yükseğe
Engellerin farkına varmadan
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor
Yeryüzü daha hızlı dönüyor
Bahar karmaşasından
Yukarıda kuşlar şarkı söylüyor
Ve biz de kuşlar gibi şarkı söylüyoruz
Dünyadaki herşey unutulmuş
Kalp donakalmış göğüs kafesinde
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdeki
Sadece gökyüzü , sadece rüzgar
Sadece mutluluk önümüzdeki
Çamlardan daha yükseğe
Engellerin farkına varmadan
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor
Kanatlı salıncaklar
Uçuyor , uçuyor , uçuyor