Epidemia - Vsadnik iz l'da
Застыв на ветру
У синего льда,
Я скоро умру -
Уйду навсегда. Я верил тебе,
А сейчас,
Я верю судьбе -
Свет погас,
Ведь солнце зашло
Для меня навсегда!
Навсегда! Я сам погубил -
Уже не вернуть.
Тебя не хранил
И проклят мой путь! А сердце, как лёд -
Холодит,
Мой прерван полёт,
Позади
Всё то, чем я жил
И кого я любил!
Я любил! Кто любовь потерял -
Превращается в лёд.
Кто её отыскал -
Никогда не умрёт!Epidemia - Vsadnik iz l'da - http://motolyrics.com/epidemia/vsadnik-iz-lda-lyrics-english-translation.html
Всё что любил, но не ценил
Потерял я вмиг
И навсегда Всадник из Льда
Позабыл твой лик. Чтоб горе забыть
И сгладить вину,
Скачу от судьбы
В забвения страну! Окончен мой путь -
Я устал,
Пора отдохнуть
Среди скал,
Покрытые льдом,
Словно сердце моё!
Как сердце моё! Мне край этот мил-
Нет боли и слёз.
Все чувства убил
Волшебный мороз. Я Всадник из Льда
Надо мной
Мерцает звезда,
Но весной
Лёд тает всегда,
Только я никогда!!!
Только я никогда!!!
Epidemia - The Ice horseman (English translation)
Frozen in the wind,
Near blue ice,
I'll die soon
I will pass away for ever
I trusted you
And now
I trust fate
The light faded
For the sun has gone down for me for ever!
For ever!
I ruined it myself,
Now it can't be retrieved.
I didn't cherish you
And now my journey is cursed!
And heart freezes
Like ice,
My flight is cut short,
Now behind is
Everything by what I lived
And what I loved!
I loved!
The one who has lost love
Turns into ice,
The one who found it
Will never die!
At one moment I have lostEpidemia - Vsadnik iz l'da - http://motolyrics.com/epidemia/vsadnik-iz-lda-lyrics-english-translation.html
Everything I loved, but didn't value
And The Ice Horseman
Has forgotten your face for ever.
In order to forget grief
And to reclaim my fault
I galop from the fate
Into the land of oblivion!
My journey came to an end-
I'm tired,
The time has come to rest
Among rocks
That are covered with ice
Like my heart!
Like my heart!
This land is dear to me,
There is no pain and no tears
All the feelings have been killed
By the magical frost
I am the Ice Horseman
Above me
A star is twinkling,
But in the spring
Ice always thaws
But I never do!
But I never do!