Eric Saade - Echo
We always do this
It's like a bad trick
It may look cool, but it burns
We are like magnets, gravity like planets
Somehow we always return
Oh down, we bounce right back try to break it all,
But just like that
We keep being locked so
We can't escape we'll be coming back like an echo, echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Another bad fight
Another hard night
It's just like heaven and hell
Can't separate us
It's like somebody chained us
We try but can't help ourselves
Oh down, we bounce right back try to break it all
But just like that we keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back like an echo
I don't wanna go Eric Saade - Echo - http://motolyrics.com/eric-saade/echo-lyrics-greek-translation.html
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
We always do this
It's like a bad trick
Somehow we always return
(We are like an echo, echo, echo)
I don't wanna go
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
I don't wanna go
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Eric Saade - Ηχώ (Greek translation)
Πάντα το κάνουμε αυτό
είναι σαν ένα κακό τέχνασμα
μπορεί να δείχνω άνετος αλλά καίει
είμαστε σαν μαγνήτες
σοβαροί σαν πλανήτες
με κάποιο τρόπο πάντα ξαναγυρνάμε
Ω τότε αναπηδάμε ακριβώς πίσω
κουρασμένοι για να το διακόψουμε
αλλά απλά έτσι συνεχίζουμε να είμαστε τυφλοί,έτσι
δεν μπορούμε να ξεφύγουμε
θα ξανάρθουμε πίσω σαν ηχώ,ηχώ
Δεν θέλω να φύγω,
δεν θέλω να μείνω
πηγένουμε πάνω κάτω
πηγένουμε γύρω γύρω
είμασταν εδώ πριν
είναι πάντα το ίδιο
είμαστε έτοιμοι να χωρίσουμε και τότε
φιλιόμαστε και ξανναασμίγουμε
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
γυρίζουμε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
σαν μια χωρίς τελειωμό ηχώ,ηχώ,ηχώ
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
Ένας άλλος καυγάς
μια αλλη καυτή βραδιά
είναι σαν παράδισος και κόλαση
δεν μπορούν να μας χωρίσουν
είναι σαν κάποιος να μας αλυσόδεσε
προσπαθούμε αλλά δεν μπορούμε να βοηθήσουμε τους εαύτους μας
Ω τότε αναπηδάμε ακριβώς πίσω
κουρασμένοι για να το διακόψουμε
αλλά απλά έτσι συνεχίζουμε να είμαστε τυφλοί,έτσι
δεν μπορούμε να ξεφύγουμε
θα ξανάρθουμε πίσω σαν ηχώ,ηχώ
Δεν θέλω να φύγω,
δεν θέλω να μείνωEric Saade - Echo - http://motolyrics.com/eric-saade/echo-lyrics-greek-translation.html
πηγένουμε πάνω κάτω
πηγένουμε γύρω γύρω
είμασταν εδώ πριν
είναι πάντα το ίδιο
είμαστε έτοιμοι να χωρίσουμε και τότε
φιλιόμαστε και ξανασμίγουμε
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
γυρίζουμε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
σαν μια χωρίς τελειωμό ηχώ,ηχώ,ηχώ
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
Πάντα το κάνουμε αυτό
είναι σαν ένα κακό τέχνασμα
(μια χωρίς τελειωμό ηχώ,ηχώ,ηχώ)
με κάποιο τρόπο πάντα ξαναγυρνάμε
Δεν θέλω να φύγω,
δεν θέλω να μείνω
πηγένουμε πάνω κάτω
πηγένουμε γύρω γύρω
είμασταν εδώ πριν
είναι πάντα το ίδιο
είμαστε έτοιμοι να χωρίσουμε και τότε
φιλιόμαστε και ξανασμίγουμε
Δεν θέλω να φύγω,
δεν θέλω να μείνω
πηγένουμε πάνω κάτω
πηγένουμε γύρω γύρω
είμασταν εδώ πριν
είναι πάντα το ίδιο
είμαστε έτοιμοι να χωρίσουμε και τότε
φιλιόμαστε και ξανασμίγουμε
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
γυρίζουμε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ
σαν μια χωρίς τελειωμό ηχώ,ηχώ,ηχώ
είμαστε σαν ηχώ,ηχώ,ηχώ