Eva Rivas
Eva Rivas

Apricot Stone Lyrics Serbian translation

Lyrics

Eva Rivas - Apricot Stone

Many, many years ago
When I was a little child
Mama told me you should know
Our world is cruel and wild
But to make your way through cold and heat
Love is all that you need

I believed her every word
More than anything I heard
But I was too scared to lose my fun
I began to cry a lot
And she gave me apricots
Kisses of the earth, fruits of the sun

Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland

Apricot stone
I will drop it down
In the frozen ground
I´ll just let it make it's round

Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland

Apricot Stone

Now I see the Northern starsEva Rivas - Apricot Stone - http://motolyrics.com/eva-rivas/apricot-stone-lyrics-serbian-translation.html
Shining brightly in the storm
And I've got an avatar
Of my love to keep me warm
Now I'm not afraid of violent winds
They may blow - they can't win

May the winter stay away
From my harvest night and day
May God bless and keep my cherished fruit
Grow my tree up to the sky
Once I waved my home goodbye
I just wanna go back to my roots

Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland

Apricot stone
I will drop it down
In the frozen ground
I´ll just let it make it's round

Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland

Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland

Serbian translation

Eva Rivas - Koštica kajsije (Serbian translation)

Pre mnogo, mnogo godina,
Kada sam bila devojčica
Mama mi je rekla, trebaš znati
Naš svet je okrutan i divlji
Ali da se proguraš kroz hladnoću i vatru
Ljubav je sve što ti treba

Verovala sam u njene reči
Više nego u bilo šta drugo
Ali bila sam preplašena da ću izgubiti zabavu
Počela sam često da plačem
Ali mi je ona dala kajsije
Dar zemlje, voće sunca

Ref.
Koštica kajsije
Skrivena u mojoj ruci
Vraćena meni
od moje rodne zemlje
Košticu kajsije
Baciću dole
u smrznutu zemlju
Pustiću da se otkotrljaEva Rivas - Apricot Stone - http://motolyrics.com/eva-rivas/apricot-stone-lyrics-serbian-translation.html
Koštica kajsije
Skrivena u mojoj ruci
Vraćena meni
od moje rodne zemlje
Koštica kajsije

Sada vidim zvezde severnjače
Sijaju jarko u oluji
I sada imam amajliju moje ljubavi
Koja mi održava toplotu
Više se ne plašim olujnih vetrova
Mogu duvati
Ali ne mogu pobediti

Nek se zima skloni
od mojih plodova danju i noću
Neka Bog blagoslovi i čuva moje dragoceno voće
da moje drvo naraste do neba
Jednom sam rekla svom domu zbogom
Samo se želim vratiti svojim korenima

Ref.
[Music]
Ref.

Write a comment

What do you think about song "Apricot Stone"? Let us know in the comments below!