Evanescence
Evanescence

Going Under Lyrics Bosnian translation

Lyrics

Evanescence - Going Under

Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(Going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (what's real and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

I'm dying againEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-bosnian-translation.html

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm...

So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under

Bosnian translation

Evanescence - Padam dolje (Bosnian translation)

Sad ću ti reći šta sam uradila za tebe
Pedeset hiljada suza sam isplakala
Vrištala, lagala i krvarila za tebe
A ti me i dalje ne čuješ , padam dolje

Ne treba mi tvoja ruka, ovaj put ću se spasiti sama
Možda se jednom probudim
Ne maltretirana svaki dan, poražena od tebe
Taman kad sam mislila da sam dohvatila dno

Ja umirem ponovo, padam dolje
Utapam se u tebi, ja padam vječno
Moram se osloboditi, ja padam dolje

Zamijenjujem i zamagljujem istinu i laž
Pa i ne znam šta je stvarno a šta ne
Pa i ne znam šta je stvarno a šta neEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-bosnian-translation.html
Misli u glavi me zbunjuju

Pa više ne mogu ni sebi vjerovati
Ja umirem ponovo, padam dolje
Utapam se u tebi, ja padam vječno
Moram se osloboditi, ja

Hajde i deri se
Deri se na mene, tako sam daleko
Neću biti slomljena ponovo
Moram disati, ne mogu stalno padati dolje

Ja umirem ponovo, padam dolje
Utapam se u tebi, ja padam vječno
Moram se osloboditi, ja padam dolje
Padam dolje, ja padam dolje

Write a comment

What do you think about song "Going Under"? Let us know in the comments below!

More Evanescence lyrics Bosnian translations