Evanescence
Evanescence

Going Under Lyrics Finnish translation

Lyrics

Evanescence - Going Under

Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(Going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (what's real and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

I'm dying againEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-finnish-translation.html

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm...

So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under

Finnish translation

Evanescence - Alaspäin (Finnish translation)

Nyt kerron mitä olen tehnyt sinulle
Olen itkenyt 50 000 kyyneltä
Sinulle huutaen, huijaten ja verta vuotaen
Etkä silti kuule minua, mennen alaspäin

En halua kättäsi nyt, säästän itseni
Ehkä kerran herään
En päivittäin kidutettuna, sinulle hävinneenä
Juuri kun ajattelin, saavutin pohjan

Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukkuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, menen alaspäin

Totuus ja valheet hämärtyvät ja sekoittuvat
En siis tiedä mikä on totta ja mikä ei
En siis tiedä mikä on totta ja mikä eiEvanescence - Going Under - http://motolyrics.com/evanescence/going-under-lyrics-finnish-translation.html
Ajatukset päässäni hämmentävät

Joten en voi uskoa enää itseeni
Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, minä

Jatka siis matkaasi ja huuda
Huuda minulle, olen niin kaukana
En mene rikki taas
Minun täytyy hengittää, en voi jatkaa alhaalla

Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukkuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, menen alaspäin
Menen alaspäin, alaspäin

Write a comment

What do you think about song "Going Under"? Let us know in the comments below!

More Evanescence lyrics Finnish translations