Evanescence - Like You
Stay low.
Soft, dark, and dreamless,
Far beneath my nightmares and loneliness.
I hate me,
For breathing without you.
I don't want to feel anymore for you.
Grieving for you,
I'm not grieving for you.
Nothing real love can't undo,
And though I may have lost my way,
All paths lead straight to you.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
Halo,
Blinding wall between us.
Melt away and leave us alone again.
The humming, haunted somewhere out there.
I believe our love can see us through in death.
Evanescence - Like You - http://motolyrics.com/evanescence/like-you-lyrics-croatian-translation.html
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
You're not alone,
No matter what they told you, you're not alone.
I'll be right beside you forevermore.
I long to be like you, sis,
Lie cold in the ground like you did.
There's room inside for two and I'm not grieving for you.
And as we lay in silent bliss,
I know you remember me.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
Evanescence - Kao ti (Croatian translation)
Ostani mirna
 Meka, mračna i bez snova,
 Daleko ispod mojih noćnih mora i samoće
 Mrzim se
 Jer dišem bez tebe
 Ne želim više osjećati za tebe
Tugujem za tobom
 Ne tugujem za tobom
 Ništa što prava ljubav ne može poništiti
 I iako sam možda izgubila svoj put
 Svi putevi vode ravno k tebi
Žudim da budem kao ti
 Da ležim hladna u zemlji poput tebe
Aureola
 Zasljepljuje zid među nama
 Otopi se i ostavi nas opet na miruEvanescence - Like You - http://motolyrics.com/evanescence/like-you-lyrics-croatian-translation.html
 Progonjen pjev bez riječi negdje vani
 Vjerujem da nas naša ljubav može vidjeti kroz smrt
Žudim da budem kao ti
 Da ležim hladna u zemlju poput tebe
 Ima mjesta za dvoje i ne tugujem za tobom
 Dolazim po tebe
Nisi sama
 Što god da su ti rekli, nisi sama
 Bit ću kraj tebe zauvijek
Žudim da budem kao ti, sestro
 Da ležim hladna u zemlji kao ti
 Ima mjesta za dvoje i ne tugujem za tobom
I dok ležim tihe u blaženstvu
 Znam da me se sjećaš
Žudim da budem kao ti
 Da ležim hladna u zemlju poput tebe
 Ima mjesta za dvoje i ne tugujem za tobom
 Dolazim po tebe
