Evgeniya Otradnaya - Uxodi
Были ночи,были дни
Оставались мы одни,
Не пойму,как все случилось,
Но я кажеться влюбилась То краснела,то бледнела,
Я с тобою быть хотела,
Все хотела,что б с одной,
Ты ходил в кино со мной,
Но подружка проболталась,
Что с тобой тайком встречалась,
По щеке бежит слеза,
И скажу тебе в глаза Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной,
Натерпелась,наждалась,Evgeniya Otradnaya - Uxodi - http://motolyrics.com/evgeniya-otradnaya/uxodi-lyrics-english-translation.html
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась! День не день и ночь не ночь,
Отгоняю мысли прочь,
Я не знаю,как мне быть и кто сможет мне помочь! Я иду одна в дали,
Гаснут города огни,
Без тебя меня не стало,
Ну зачем же я сказала!??! Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной!
Натерпелась,наждалась
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
будто снова родилась!
Evgeniya Otradnaya - Leave (English translation)
Nights and days passed,
We remained alone,
I don't understand how it all happened,
But it seems to me I've fallen in love
Now blushing, now growing pale
I wanted to be with you,
I wanted you to go
To the movies with me alone,
But my friend blabbed out
That we were seeing each other in secret,
A tear is running on my cheek,
And I'll tell you face to face
Leave and close the door,
Now there's someone else in my life,
I no longer need your
Phone number in my notebook,
I went through a lot, I waited for so long,Evgeniya Otradnaya - Uxodi - http://motolyrics.com/evgeniya-otradnaya/uxodi-lyrics-english-translation.html
I got burnt with love,
But now it's like
I was finally born again!
The day isn't the day and the night isn't the night,
I suppress my thoughts,
I don't know how I'll survive and who will be able to help me!
I go away alone,
The citylights go out,
I wasn't left without you,
But why did I tell!??!
Leave and close the door,
Now there's someone else in my life,
I no longer need your
Phone number in my notebook,
I went through a lot, I waited for so long,
I got burnt with love,
But now it's like
I was finally born again!