Ewa Farna - Nie przegap
Poranny pociąg siódma zero trzy
Odjechał dziś bez ciebie.
Na peron chyba też trafiłam zły.
Dlaczego? Sama nie wiem. Podstępny czas zatrzymał nas jednego dnia.
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie, Ty i ja! Tylko z tobą chciałam, tak po prostu,
Dogonić marzenia!
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego! Zaspaną stację ciągle w głowie mam.
I to, jak w jednej chwili,
Zegarki nasze, takie sprytne dwa,Ewa Farna - Nie przegap - http://motolyrics.com/ewa-farna/nie-przegap-lyrics-french-translation.html
O moment się spóźniły. Podstępny czas zatrzymał nas jednego dnia.
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie, Ty i ja! Tylko z tobą chciałam, tak po prostu,
Dogonić marzenia.
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego! Tylko z tobą chciałam, tak po prostu
Nie przegap tego! Tylko z tobą chciałam, tak po prostu,
Dogonić marzenia, dogonić marzenia.
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego! Tylko z tobą chciałam, tak po prostu
Nie przegap tego!
Ewa Farna - Ne passe pas à côté (French translation)
Le train du matin soixante-dix zéro trois
Est parti aujourd'hui sans toi.
Je suis probablement mal tombée sur le quai.
Pourquoi ? Moi-même, je ne sais pas.
Le temps sournois nous a arrêté un jour.
Et nous, sans panneaux indicateurs,
Nous nous sommes trouvés, toi et moi!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
J'ai constamment en tête les gares endormies.
Et, comme à cet instant,
Du moment où nos montres,Ewa Farna - Nie przegap - http://motolyrics.com/ewa-farna/nie-przegap-lyrics-french-translation.html
Toutes deux malines, se sont retardées.
Le temps sournois nous a arrêté un jour.
Et nous, sans panneaux indicateurs,
Nous nous sommes trouvés, toi et moi!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi que je voulais, simplement,
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi que je voulais, simplement,
Ne passe pas à côté de ça!