Fabio Concato - Un Trenino In Petto
E a guardarti da dietro sei più cara che mai
e mi sembra che possa sentire i pensieri che fai
pedaliamo sul mare io qui dietro di te
penso questo è l'amore più vero che c'è Sì riprovo ad amare e lo faccio con te
anche se tutto è un po' arruginito lo so che c'è
basterà cominciare e poi viene fuori da sé
ed è sempre il malanno più bello Sento un po' la fatica sono gli anni che ho
ridi poco che c'è una salita e lì ti annienterò
ho un trenino nel petto e uno vero più in làFabio Concato - Un Trenino In Petto - http://motolyrics.com/fabio-concato/un-trenino-in-petto-lyrics-english-translation.html
ma di amare non smetto finchè ce la fa E a sentirti da dietro mentre parli con me
qualche cosa la perdo nel vento e il profumo di te
poi ti volti a guardarmi e domandi che c'è
non c'è niente respiro quest'aria Io respiro più forte questo istante con te
e mi sembra di tutta la vita il migliore che c'è
dura il tempo di un bacio non staccarti da me
perchè questo è un regalo il più grande E se un'altra salita vuoi tenterla con me
noi che abbiamo un trenino nel petto e sappiamo cos'è Pedaliamo sul mare io qui dietro di te
penso questo è l'amore più vero che c'è
Fabio Concato - A small train in my chest (English translation)
And I'm watching you from the behind, you're lovelier than ever
and it seems to me that I could feel your thoughts
we're pedaling on the sea and I'm behind you
I think this is the truest love in the world
Yes, I try to love again and I'm doing this with you
even if everything is a little bit rusty, I know that there is
it's enough to start and it will go on on its own
and it's always the most beautiful illness
I'm a little tired, I'm getting older
don't laugh, there's a climb and I'm going to destroy you!
I've got a train in my chest and another real one thereFabio Concato - Un Trenino In Petto - http://motolyrics.com/fabio-concato/un-trenino-in-petto-lyrics-english-translation.html
I won't stop loving 'til I can do it
And I'm listening to you while you're speaking with me
I lost some words in the wind and your fragrance
then you turn to look at me and you ask me "what's on?"
it's all ok, I breath this air
I breath stronger this moment with you
and it seems to me that it's the best of all my life
it's the time of a kiss, don't go away from me
'cause this is the biggest gift
and if you wanna try another climb with me
we, who got a train in our chest and we know what is it
We're pedaling on the sea and I'm here behind you
and I think that this is the truest love