Fade - Close to You
誘惑の渦巻く街で
あてもなく『永遠』探した
人波がぶつかる交差点
君と似た後ろ姿
南風になびくlong hairも
そっとしといてくれ
暗闇
切り裂いて新しい
夏の陽が彼方に
また明日を連れてきた
そう君はエックス・ガール
今でもエックス・ガール
それが二人の永遠さ
好きさエックス・ガール
今でもエックス・ガール
戻れないよ I can't go back
Close to you,
Close to you,
So close to you あの年の8月みたいに
ギラツキは増してくばかり
思い出すくらいはいいだろ
ずっと開く事無かったFade - Close to You - http://motolyrics.com/fade/close-to-you-lyrics-english-translation.html
思い出の二人だけのplaylist
聴いてみたりして
傷口が思い出に変わる瞬間
そんな時紡いだ歌
君に届きますように
そう君はエックス・ガール
今でもエックス・ガール
それが二人の永遠さ
好きさエックス・ガール
今でもエックス・ガール
戻れないよ I can't go back
Close to you,
Close to you,
So close to you そう君はエックス・ガール
今でもエックス・ガール
それが二人の永遠さ
Never forget you
今でもエックス・ガール
戻れないよ I can't go back
Close to you,
Close to you,
So close to you
Fade - Close to You (Jp) (English translation)
Temptation whirls in the town
Aimlessly searching for "eternity,"
I cross and collide with the surging crowd
The retreating figure looks just like you
And the long hair fluttering in the south wind
Gently untangles
Darkness
Is freshly cut off
The summer days are in the distance
Yet yesterday you brought someone along
Yes, you're an ex-girl
Even now, you're an ex-girl
That's a couple's eternity
The ex-girl I'm fond of
Even now, you're an ex-girl
I can't go back, I can't go back
Close to you
Close to you
So close to you
Like that year's August,
The glare just increases
I wonder if remembering is at least okay?
I never open that matterFade - Close to You - http://motolyrics.com/fade/close-to-you-lyrics-english-translation.html
Only the memory of our playlist
Listening and watching
The memories of the wounds change in an instant
I spun the songs of that time
Like they'll reach you
Yes, you're an ex-girl
Even now, you're an ex-girl
That's a couple's eternity
The ex-girl I'm fond of
Even now, you're an ex-girl
I can't go back, I can't go back
Close to you
Close to you
So close to you
Yes, you're an ex-girl
Even now, you're an ex-girl
That's a couple's eternity
Never forget you
Even now, you're an ex-girl
I can't go back, I can't go back
Close to you
Close to you
So close to you